检索结果相关分组
- 同诗协诸友游牡丹亭（诗一首）
- 作者：杭州 卢典 来源：明湖诗刊 年份：1992 文献类型 ：期刊文章
- 描述：同诗协诸友游牡丹亭（诗一首）
- 钦定四库全书荟要 元丰类稿
- 作者： 宋 曾巩撰 年份：2014 文献类型 ：图书 关键词： 四库全书
- 描述：钦定四库全书荟要 元丰类稿
- 从对《牡丹亭》中“初出自语”的语类结构潜势分析看语类中的必
- 作者：康卉 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 初出自语 语类结构潜势
- 描述：主要途径时，在语类结构潜势中的必要成分标志了此类语篇必须包含的意义成分。换句话说，一定语类结构潜势中的必要成分表达了由其描述语类所处的语境配置决定的必要意义。 本文作者对修改的哈桑理论中
- 唐明皇为自己建铸铜像
- 作者：盛巽昌 来源：学术月刊 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 唐明皇 铸铜 《太平寰宇记》 十二金人 《吴越春秋》 广东茂名 李隆基 古中国 高力士 春秋末期
- 描述：唐明皇为自己建铸铜像
- 少林寺建寺1500周年考
- 作者：光祖 来源：佛教文化 年份：1995 文献类型 ：期刊文章 关键词： 少林寺 《太平寰宇记》 北魏孝文帝 二十年 太和年间 洪亮吉 少林武术 佛教禅宗 创建时间 历史地理学家
- 描述：根据《魏书·释老志》的记载,对少林寺创建的年代提出质疑,并认为少林寺应建于太和二十年(公元496年)。对此,我们考证如下:
- 万有文库第二集七百种元丰类稿（1—4册）共4本
- 作者：王云五撰者会巩 年份：2014 文献类型 ：图书
- 描述：万有文库第二集七百种元丰类稿（1—4册）共4本
- 姹紫嫣红随类赋彩 赏心乐事情采自凝：以《牡丹亭》英译为例看
- 作者：朱玲 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 戏剧翻译 戏剧翻译 台词唱词译本 台词唱词译本 字幕译本 字幕译本 翻译策略 翻译策略
- 描述：并向世界介绍传播，尤显必要与不易。 戏剧是一门综合性的舞台艺术，集音乐、舞蹈、绘画、表演、语言等要素为一体。与诗歌、小说、散文相比，戏剧又兼具有文学性和表演性。根据戏剧本身的双重属性，戏剧翻译一般可分为用于文本阅读和用于剧场演出两大类。本文在此基础上将剧场演出译本细分为演员台词唱词译本和剧场演出字幕译本，并探讨了各类译本应采取的不同翻译策略。 本文以中国古典戏剧《牡丹亭》英译为例，从戏曲唱词、韵文台词和散体台词三个角度抽取样本，根据笔者提出的依用途不同而细分的戏剧翻译策略，将白之、张光前、汪榕培和青春版昆曲演出时的剧场字幕译本进行对比分析。研究发现四个译本各具特色，并进一步说明区别的原因主要在于用途不同--前三个译本用于文本阅读而最后一个译本用于剧场演出。
- 借脑“百老汇”白先勇想为《牡丹亭》建昆曲剧院
- 作者：暂无 来源：华西都市报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 《妈妈咪呀！》、《音乐之声》等百老汇名剧成功进入中国市场，与此相对应的，传统的中国戏曲也想借脑百老汇的模式，在海外市场赢得一席之地。4月3日青春版《牡丹亭》在湖北武汉大学上演，拉开了2008年巡演的序幕，而该剧制作人、著名作家白先勇也进入了推广昆曲《牡丹亭》的第四个年头。昨日，身在美国的白先
- 纪念中芭建团50周年系列活动启动
- 作者：暂无 来源：舞蹈 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 纪念活动 《红色娘子军》 纪念演出 北京大学 国家大剧院 《奥涅金》 《牡丹亭》 《天鹅湖》
- 描述：》、《希尔薇娅》、《天鹅湖》（见图）、《红色娘子军》等多部大型作品；12月还将连续上演近年来最具代表性的“三中三洋”6台大戏和2台精品晚会。
- 再现《牡丹亭》杜柳缠绵爱情迷人场景4000万元在梦岛上建梦园
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： □文/图晚报首席记者游中堂 晚报讯昨日上午，有关部门在市区梦湖梦岛附近的湖滨路边，竖立了一块“市城市重点建设工程———梦园效果图”的展示牌，吸引了许多过往市民和司机驻足或停车观看。梦园工程计划本月开工，明年11月完工，建成后的梦园，既是市民游乐休闲的景点，又是研究“梦文化”、进行学术交流的