检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(1233)
报纸(461)
图书(372)
学位论文(13)
会议论文(8)
按栏目分组
历史名人 (1831)
地方文献 (159)
红色文化 (24)
宗教集要 (22)
地方风物 (20)
才乡教育 (16)
非遗保护 (11)
文化溯源 (4)
按年份分组
2012(117)
2011(97)
2010(110)
2004(88)
2003(66)
2001(59)
1994(28)
1991(22)
1982(11)
1957(4)
按来源分组
其它(89)
音乐出版社(13)
上海文艺出版社(8)
海峡文艺出版社(4)
中国哲学史(2)
现代出版社(1)
伊斯兰文化(1)
剑南文学(经典教苑)(1)
林区教学(1)
小学教学参考(1)
文化语境视角下的《牡丹亭》汉英语篇研究
作者:樊静华  来源:林区教学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 语境  语境  文化语境  文化语境  翻译  翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:从系统功能语言学中的语境理论出发,以中国古典戏剧代表作《牡丹亭》及其译文为研究对象,尝试从文化语境的角度对译本进行比较分析,探讨译文是否最大程度上传递了原文语境下的意义和功能,以及检验系统功能语言学
文本类型和语境观视角下的诗词翻译:以《牡丹亭》下场诗英译为例
作者:刘庚玉  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》  文本类型  文本类型  语境  语境  下场诗  下场诗  比较  比较 
描述:,1994年由旅游教育出版社出版,一个是大连外国语学院的汪榕培教授翻译、上海外语教育出版社2000年出版的。随着中国文化艺术在海外的传播、人们向传统文化的回归以及戏曲艺术的复兴,近年来对《牡丹亭》译本
中外传世名剧 中国卷·牡丹亭
作者:  汤显祖  年份:2014 文献类型 :图书 关键词: 传奇剧  戏曲  剧本  中国  明代 
描述:中外传世名剧 中国卷·牡丹亭
唐明皇与杨贵妃:中国第一情侣的悲剧
作者:谢柏梁  来源:上海戏剧 年份:2007 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国  杨贵妃  唐明皇  悲剧  《牡丹亭》  《长恨歌》  《长生殿》  《梧桐雨》 
描述:李杨之爱,是中国正史上有迹可寻的经典爱情诗章。如果说艺术虚构的《牡丹亭》是青年人如火如荼的爱情,那么《长恨歌》、《梧桐雨》和《长生殿》便先后讴歌了李杨这对“成年人”深厚隽永的爱情。真正的爱情都是永恒
语境的层次性看《牡丹亭》的两个英译本
作者:樊静华  年份:2008 文献类型 :学位论文 关键词: 语境理论  语境理论  对等  对等  翻译  翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:传递原文语境下的意义和功能。国内外很多学者已经注意到系统功能语言学语境理论对翻译的重要性,并对此作出了理论的阐释和实践的应用。但是应用其分析探讨中国古典戏剧的翻译还不多见。《牡丹亭》是明代著名剧作家
梦圆邯郸——记中国十九冶邯钢2000m~3高炉推移式大修扩
作者:谢燮 江秉洪  来源:施工企业管理 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 扩容改造工程  高炉  邯钢  中国  邯郸  融合体 
描述:梦圆邯郸——记中国十九冶邯钢2000m~3高炉推移式大修扩
良辰美景:牡丹亭·记
作者:杜璞绘  年份:2014 文献类型 :图书 关键词: 油画  作品集  中国  现代  文化遗产  简介  中国 
描述:良辰美景:牡丹亭·记
真乐趣和假处女:《牡丹亭》随笔两则
作者:迈克  来源:万象 年份:2000 文献类型 :期刊文章 关键词: 随笔  随笔  中国  中国  当代  当代 
描述:真乐趣和假处女:《牡丹亭》随笔两则
昆曲《牡丹亭》全本 简谱版
作者:  汤显祖  来源:中国戏剧出版社 年份:2010 文献类型 :图书 关键词: 尾曲  尾曲  戏曲音乐  戏曲音乐  乐曲  乐曲  中国  中国  昆曲  昆曲  剧本  剧本  中国  中国 
描述:昆曲《牡丹亭》全本 简谱版
绿珠传
作者: 香港 冯明之  年份:2014 文献类型 :图书 关键词: 长篇小说  中国  现代 
描述:绿珠传