检索结果相关分组
- 中国戏剧典籍译介研究：以《牡丹亭》的英译与传播为中心
- 作者：赵征军 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 中国戏剧典籍 文学译介 《牡丹亭》 经典化 边缘化
- 描述：多年的中国戏剧典籍“西渐”过程中，诸多汉学家和华裔学者如艾克顿、张心沧、翟楚/翟文伯、白之、宇文所安等人为中国戏剧典籍及《牡丹亭》的英译和对外传播作出了重要贡献。改革开放之后，尤其是在诸多国家翻译
- 当代中国戏剧四人谈:梅花奖顾问、评委艺术讲座纪要
- 作者：暂无 来源：中国戏剧 年份：2000 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国戏剧 梅花奖 传统戏 剧种 保留剧目 导演 演员 地方戏 讲座 《牡丹亭》
- 描述：当代中国戏剧四人谈:梅花奖顾问、评委艺术讲座纪要
- 梅花香自苦寒来──记中国戏剧“梅花奖”得主、绍兴小百花越剧
- 作者：魏斌 来源：戏文 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国戏剧 梅花奖 《狸猫换太子》 演员 绍兴县 剧团 自苦 表演艺术 《牡丹亭》 历史故事剧
- 描述：梅花香自苦寒来──记中国戏剧“梅花奖”得主、绍兴小百花越剧
- 中国典籍英译的几点认识
- 作者：汪榕培 来源：燕山大学学报(哲学社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典籍英译 翻译者 时代背景 中国典籍 文化交流 教学实践 软实力 理论研究 学科方向 牡丹亭
- 描述：现在仍有必要对中国典籍英译的目的、做法、现状、规划等问题进行深入的探讨,才能在"放眼世界,立足本土
- “一体化”时代戏剧典籍《牡丹亭》的英译与传播
- 作者：赵征军 年份：2013 文献类型 ：会议论文 关键词： 《牡丹亭》 英译 传播
- 描述：浪漫主义的爱情戏剧,而是贴上了"理想"、"自由"、"阶级"、"斗争"的标签。但是译者并非单一的生物体、
- 脚色制的基本意义及其现代转换：以昆剧青春版《牡丹亭》为例
- 作者：侍静睿 来源：长治学院学报 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 脚色制 脚色制 中国戏剧 中国戏剧 昆剧 昆剧 牡丹亭 牡丹亭
- 描述：剧结构体制--脚色制发挥的巨大作用。
- 香梅花苑的书画家们：沈皋
- 作者：暂无 来源：流行色 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 舞台美术 高级专业技术职务 油画大师 中国戏剧 牡丹亭 戏曲人物画 昆剧 上海市 设计师 颜文梁
- 描述：沈皋是静安区政协香梅花苑的特聘画师,国家一级舞美设计师,中国戏剧家协会会员,中国舞台美术学会会员。上海市艺术系列高级专业技术职务资格审定委员会成员。在一次沈皋先生的油画展上,书画大师陈佩秋、原上海油雕院长陈古魁等著名的戏曲表演艺术家都茬临观摩,把现代油画艺术展现了传统戏曲的独特韵味,好评如潮。
- 上海群英汇 “四梦”载誉归 南昌大学捧回中国校园戏剧节三大奖
- 作者：孔爱民 张霞客 来源：大江周刊(生活) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 南昌大学 戏剧节 校园戏剧 临川四梦 中国戏剧 牡丹亭 演出 艺术中心 上海市 大学生
- 描述：优秀组织奖,南昌大学赣剧文化艺术中心年轻演员廖聪获得"校园戏剧之星"。