检索结果相关分组
- 东方莎士比亚：汤显祖
- 作者：王华平 来源：中学政史地(初中适用) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 戏剧创作 明代后期 东方 牡丹亭 莎士比亚 明代社会 爱情生活 创作道路 南京
- 描述：明代后期,汤显祖在一个世代书香家庭降生。汤显祖自小便接受了良好教育,少年的他知识广博,文思敏捷,熟读《诗》、《书》、《春秋》等,精通音律,为日后的戏剧创作奠定了深厚的文学基础。汤显祖21岁时中举,文名渐隆,然而却在会试里屡次不中。这对希望通过积极
- 东方莎士比亚——汤显祖
- 作者：朱育文 来源：抚州师专学报 年份：1985 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 莎士比亚 抚州市 蔑视权贵 “临川四梦” 《牡丹亭》 中进士 明嘉靖 影剧院 论辅臣科臣疏
- 描述：汤显祖,江西临川(今抚州市)人。生于明嘉靖二十九年,三十四岁中进士。后任南京太常博土的闲官。他秉性耿直,蔑视权贵。
- 《牡丹亭》再现东方浪漫传奇
- 作者：暂无 来源：今晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》再现东方浪漫传奇
- 试论古典戏剧的功能主义翻译：以《牡丹亭》为例
- 作者：黄采苹 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 功能主义 功能主义 目的论 目的论 中国古典戏剧 中国古典戏剧 翻译策略 翻译策略 多元化 多元化
- 描述：概念取代。其次,作者针对中国古典戏剧在目标文化中表演难、接受难两大特点,提出古典戏剧的翻译应从功能主义出发,根据不同的受众,采取多元化的翻译策略。如有针对个人读者的归化翻译法；有针对学术研究的异化
- 舞剧《牡丹亭》再现东方浪漫传奇
- 作者：暂无 来源：南国早报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：舞剧《牡丹亭》再现东方浪漫传奇
- 大型舞剧《牡丹亭》再现东方浪漫传奇
- 作者：暂无 来源：东南早报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：大型舞剧《牡丹亭》再现东方浪漫传奇
- 德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究
- 作者：韩宁 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 英文版本 德国功能主义 翻译策略 词汇分析
- 描述：德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究
- 东方山城与西方古镇的交流莎翁故乡绽放《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：浙江日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：通讯员 林庆雄 周瑶 记者 童桦 本报讯 台上水袖翻飞，唱得婉转缠绵，台下静静无声，看得目不转睛，这是英国当地时间4月20日，浙江昆剧团的《牡丹亭》在莎士比亚故乡斯特拉特福小镇上演时的场景。 “对中国昆曲是陌生的，但《牡丹亭》中的人情人性，尤其是剧中杜丽娘‘为情而死、为情而生’的执著让人震撼。”
- 《2012牡丹亭》今起将在东方艺术中心连演三天
- 作者：沈家善李铮 来源：解放日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《2012牡丹亭》今起将在东方艺术中心连演三天