检索结果相关分组
- 牡丹亭下女儿香 闫平·刘曼文谈话录
- 作者：王静 来源：东方艺术 年份：2006 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 生活 中国油画 表达 美院 美术馆 中国美术 文革时期 内心世界 情感
- 描述：刘曼文1982年,毕业于鲁迅美术学院油画系；现任上海应用技术学院教授,中国美术家协会会员,中国油画学会理事。
- 以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程：以许渊冲英译《牡丹亭》
- 作者：吴乐 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 戏剧翻译 戏剧翻译 舞台表演 舞台表演 功能理论 功能理论 翻译模式 翻译模式 牡丹亭 牡丹亭
- 描述：进行全面的内外因素分析,以便将原文中需要按照原样重现的功能和那些必须根据接受者的知识背景、心理期待、交际需要等因素进行调整的内容区分开来,预测翻译时可能遇到的问题以便采用合适的翻译方法。作者以许渊冲英译
- 许渊冲、许明英译《牡丹亭》分析：从翻译美学的角度
- 作者：李怡凡 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 英译 翻译美学 审美价值
- 描述：之软也，杜安抚之古执也，陈最良之雾也，春香之贼牢也：舞步从筋节窍髓，以探其七情生动之微也。”姚莽在《牡丹亭鉴赏》中称，《牡丹亭》的语言“雅者固雅，俗亦甚俗”；叶长海在《〈牡丹亭〉曲词漫议》中指出其曲词
- 从《牡丹享》到马连良的戏服
- 作者：关彤 来源：广东艺术 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 柳梦梅 杜丽娘 牡丹亭 上海昆剧团 舞台设计 光效果 表演 昆曲 纹样 演员
- 描述：年轻演员也有点压不住场面,但最让我感觉别扭的是演员穿的戏服。柳梦梅的罩衣短了一截,而且没加底衬,所以柳公
- 但是相思莫相负 牡丹亭上三生路:――《牡丹亭》评介
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 吴凤雏 《牡丹亭》（全名《牡丹亭还魂记》）是汤显祖戏曲作品的代表。完成于万历二十六年（1598年）秋。 《牡丹亭》一经问世，立即引起了轰动。 首先在于，《牡丹亭》所揭示的主题，具有深刻的社会意义和鲜明的时代精神。封建体制走到明代，已病入膏肓，种种末期症状全面显现：一方面，政治集
- 结缘昆曲莫相负牡丹亭启三生路
- 作者：暂无 来源：北京青年报 年份：2004 文献类型 ：报纸
- 描述：本报记者报道“不到园林，怎知春色如许？”这是《牡丹亭》中杜丽娘缱绻春光无限发出的感慨。“不进剧场，怎知幽兰之美？”这是观众在看过“青春版”《牡丹亭》后惊睹其玲珑典雅而发出的赞叹。有“百戏之祖”、“幽兰之美”、“江南兰花”等美誉的昆曲虽然于2001年被联合国教科文组织命名为“人类口头与非物质遗产代表作
- “但是相思莫相负，牡丹亭上三生路”
- 作者：暂无 来源：成都商报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：大型舞剧《牡丹亭》26～28日在蓉上演，教你珍惜身边的幸福 本报讯（记者 乔雪阳）11月26～28日，由南京军区政治部前线文工团、北京大都阳光艺术团联合创作演出的原创大型舞剧《牡丹亭》将在锦城艺术宫连续上演三场，而11月26日的首场演出将是成都商报15周年华诞的系列活动之一，该场演出门票，本报将免费
- 先赏《牡丹亭》 后聆《西厢记》
- 作者：暂无 来源：新民晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： ■ 魏春荣饰演的杜丽娘 本报讯 （记者 王剑虹）北方昆曲剧院本周末将携两部昆曲经典剧目《牡丹亭》和《西厢记》来沪在逸夫舞台亮相。 北昆版《牡丹亭》是已故老剧作家时弢的心血之作，在北京有“时牡丹”的美誉，此次来沪演出由北昆的当家旦角、梅花奖获得者魏春荣和优秀小生演员邵峥共同领衔。北昆版