检索结果相关分组
- 大型舞剧《牡丹亭》7月合肥首演记者吴笑文
- 作者：吴笑文 来源：安徽市场报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 市场报讯 经过半年精心准备，大型舞剧《牡丹亭》合肥首演将于7月2、3日晚在合肥大剧院隆重上演。 该剧通过大开大合、大起大落、大俗大雅、大悲大喜等强烈对比手法，以飞扬的视觉体验和审美效果，完美展现了“至情故事，浪漫演绎，古典意蕴现代手法，奇幻色彩，多维呈现，如诗如画，美轮美奂”。总政歌
- 从互文性的角度看《牡丹亭》下场集唐诗的英译
- 作者：李娅 来源：金田 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：作为汤显祖“临川四梦”之一的《牡丹亭》是中国著名古典戏曲的传世之作，是与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的世界名剧，不但情节浪漫曲折，且文辞典丽雅致。其中以集唐诗的形式构成的下场诗，具有典型的互文
- 论文学翻译中译者的创造性
- 作者：付瑛瑛 年份：2006 文献类型 ：学位论文 关键词： 创造性 文学翻译 哲学阐释学 接受美学 《牡丹亭》三个英译本
- 描述：素影响,翻译就不仅仅是简单地语言转换,而需要译者发挥其创造性,运用各种变通手段来转换原文。本文作者提倡译者在翻译中发挥其创造性,并希望从理论到实践对此问题作系统研究。 本文首先介绍了文学
- 中芭潜心改建“牡丹亭”
- 作者：暂无 来源：人民日报海外版 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报电继《奥涅金》成功演出之后，中央芭蕾舞团又一参加2010年国家艺术院团优秀剧目展演的新作《牡丹亭》，经过修改打磨后于8月10日起在国家大剧院重新上演。这是该团继《大红灯笼高高挂》之后又一中国原创芭蕾力作。 芭蕾舞剧《牡丹亭》创作于2008年，选择了在中国戏曲研究方面造诣颇深的著名导演李六乙担任
- 中日版《牡丹亭》苏州献演
- 作者：暂无 来源：无锡日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：的浪漫爱情故事。近日，中日版《牡丹亭》导演之一、日中传统艺术交流促进会会长、戏剧研究家靳飞接受了记者的电话
- 中日版《牡丹亭》今晚绽放
- 作者：暂无 来源：新闻晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：22日正式上演的中日版《牡丹亭》在兰心大戏院成功完成预演。被誉为“日本的梅兰芳”、“美人爷爷”、日本歌舞
- 中芭《牡丹亭》惊艳墨尔本
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：蒋山 3月15日，中央芭蕾舞团可谓双喜临门：中芭回到两年多前成功演绎《大红灯笼高高挂》的福地——澳大利亚墨尔本艺术中心，成功首演了原创芭蕾舞剧《牡丹亭》，这是由中澳两国政府共同举办的澳大利亚
- 中芭：Workshop与《牡丹亭》比翼双飞
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：参加英国爱丁堡艺术节。 中芭再办芭蕾工作坊 在国外，Workshop是戏剧、舞蹈等领域非常流行的艺
- 苏州上演中日版《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：浙江日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：苏州上演中日版《牡丹亭》