检索结果相关分组
- 中日版《牡丹亭》推介会开进日驻沪总领馆-坂东玉三郎现场演“
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：、商社以及上海诸多艺术院校、团体的代表出席推介会。在推介会上，日本著名歌舞伎大师、中日版《牡丹亭》中杜丽娘
- 晶报独家专访中日版昆曲《牡丹亭》导演兼制片人 靳飞：我
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 中日版《牡丹亭》剧照。 坂东玉三郎 晶报记者 刘忆斯/文 成江/图 靳飞，著名学者、国学大师张中行的弟子、日本东京大学特任教授，现在他最让人们熟知的身份是中
- ８年，２００场，青春版昆剧《牡丹亭》争议声中一票难求白先勇
- 作者：浦奕安 周劼人 来源：深圳商报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： ▲青春版《牡丹亭》火爆的背后争论从未停止。 （资料图片） ▲青春版昆剧《牡丹亭》日前在国家大剧院全本联演三天，场场爆满。（资料图片） 新华社记者 浦奕安 周劼人
- “苏州让我有回家的感觉”-中日版《牡丹亭》上演前夕，坂东玉
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：葆玖学习京剧《贵妃醉酒》的台步、甩袖程式。 2008年3月6日至25日，主演的中日版《牡丹亭》在日本京
- 谈俞逊发演奏的《牡丹亭组曲》中竹笛技术的表现
- 作者：曲迎仁 来源：艺术研究 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 竹笛协奏曲 竹笛协奏曲 牡丹亭组曲 牡丹亭组曲 俞逊发 俞逊发 演奏技术 演奏技术 昆曲 昆曲
- 描述：奏技术,在《牡丹亭组曲》中几乎全部运用了进去,这不能不说是一个伟大的奇迹。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译(英文)
- 作者：李学欣 来源：语文学刊·外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
- 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 在爱与美的艺术中完美还魂——访新版赣剧《牡丹亭》主演、艺术
- 作者：郑锦燕 来源：艺术教育 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 艺术总监 主演 戏剧 江西 赣剧
- 描述：在爱与美的艺术中完美还魂——访新版赣剧《牡丹亭》主演、艺术