检索结果相关分组
- 也谈翻译补偿--浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
- 作者：叶玮玮 杨俊光 来源：海外英语(上) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 《邯郸记》 翻译补偿 语言层面补偿
- 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
- 也谈翻译补偿：浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
- 作者：叶玮玮 杨俊光 来源：海外英语 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 《邯郸记》 翻译补偿 语言层面补偿
- 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
- 论《绿牡丹》的喜剧特色
- 作者：魏玲 来源：戏曲艺术 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《绿牡丹》 喜剧效果 喜剧情境 喜剧性格 《牡丹亭》 人物性格 理想爱情 情境创设 矛盾冲突 喜剧形象
- 描述：喜剧，指以可笑性为外在表现特征的一类戏剧。它是一门“笑的艺术”。喜剧中的笑，是“有意味的笑”，包涵着在特定情境中，由对象间矛盾冲突所引发的背谬性不仅可使观众感知荒谬、意识乖讹，而且可从其表面现象中
- 《牡丹亭》是悲剧又是喜剧
- 作者：范华群 来源：剧影月报 年份：1998 文献类型 ：期刊文章 关键词： 古代戏曲 古代戏曲 中国 中国 文学评论 文学评论 牡丹亭 牡丹亭
- 描述：《牡丹亭》是悲剧又是喜剧
- 略论“东方情调化翻译”在中医文献英语翻译中的应用
- 作者：王晶 贾成祥 来源：中医学报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： “东方情调化翻译” 中医英译 《牡丹亭》
- 描述：译是将中医推向全世界的一种重要的途径。
- 略论喜剧艺术的荒诞形态
- 作者：佴荣本 来源：戏剧文学 年份：1988 文献类型 ：期刊文章 关键词： 喜剧艺术 喜剧形态 创作主体 荒谬 作品 西方现代派 牡丹亭 黑色幽默 杜丽娘 荒诞戏剧
- 描述：诞,就只能联想到“荒诞戏剧”、“黑色幽默”等西方现代派喜剧艺
- 《牡丹亭》走向世界园林“参议员”带来卖座喜剧
- 作者：朱光 来源：新民晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： ■实景园林昆曲《牡丹亭》剧照 图TP今晚，由现代人剧社与百老汇最卖座编剧帕克合作的喜剧《多情的参议员》在兰心大戏院上演。17日，东绛州鼓乐团将启程赴美展开为期7个月的巡演。与此同时，美国纽约大都会
- 谈中国传统喜剧、悲剧与悲喜剧的分类问题:兼论《牡丹亭》悲剧
- 作者：范华群 来源：戏曲研究 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 喜剧观念 悲喜剧 复合结构 牡丹亭 传统戏剧 喜剧冲突 悲剧冲突 喜剧性 柳梦梅 杜丽娘
- 描述：由于我国传统戏剧的喜剧观念与西欧的差距很大,以西欧的戏剧理论为标准对传统戏剧进行分类的结果,引起了海内外学术界不小的分歧意见。在国内有将浩瀚如海的传统剧目分别浓缩编
- 怎一个“闹”字了得——谈《牡丹亭·闺塾》的喜剧氛围
- 作者：何铭 来源：中学语文教学 年份：2002 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭·闺塾》 喜剧氛围 语文教学 中学 阅读指导
- 描述：怎一个“闹”字了得——谈《牡丹亭·闺塾》的喜剧氛围
- 渗透于筋节髓窍的喜剧气氛--《牡丹亭·闺塾》赏析
- 作者：黄天骥 来源：文史知识 年份：1986 文献类型 ：期刊文章
- 描述：渗透于筋节髓窍的喜剧气氛--《牡丹亭·闺塾》赏析