检索结果相关分组
- 厅堂版《牡丹亭》18日首演 林兆华自谦戏曲爱好者
- 作者：暂无 来源：京华时报 年份：2007 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者刘子龙）由林兆华担任艺术总监、余秋雨任文学顾问、昆曲大师汪世瑜和张继青任艺术顾问的厅堂版昆曲《牡丹亭》，将于5月18日在皇家粮仓首演。昨天的见面会上，林兆华谦虚地称该戏都是汪世瑜、张继
- 浅析青春版《牡丹亭》英译字幕特点和方法：李林德教授译本
- 作者：徐卿卿 来源：剧影月报 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 字幕 联合国教科文组织 非物质文化遗产 译本 教授 李林 英译
- 描述：考虑句子的长度，掌控好时间，否则观众来不及消化，对剧情了解会产生阻隔。其次昆曲的唱词多为诗歌韵文，语言多用古语，并含有大量的成语典故，因此译者需有中国诗词和古文的修养，以及中国典故知识的掌握，是对其综合能力的考量。
- 省精品剧目《牡丹亭》惊艳锡城 无锡憾无昆曲社
- 作者：暂无 来源：江南晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 咿呀昆腔，余音绕梁。昨晚，在江南大学文浩馆，省演艺集团昆剧院演员们精致的表演感动了在场的每一位观众。大幕落下，掌声经久不息，人群迟迟不愿散去，表达着对传统的敬意。透过昨天精华版《牡丹亭
- 省昆推高铁昆曲专场 精华版《牡丹亭》门票24小时被抢光
- 作者：暂无 来源：南京晨报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 去年4月，江苏省昆剧院首吃螃蟹，将古老的昆曲搬上网络直播，这一创举引发业界一片叫好声。一年后的今天，省昆又有新动作，将极“快”的“高铁”和极“慢”的“昆曲”结合起来。作为“高铁昆曲”的首场演出
- 青春版《牡丹亭》冲刺省精品-第160场演出之际接受专家评审
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 杨帆）作为2007—2008年度江苏省舞台艺术精品工程初选剧目，苏州昆剧院的青春版《牡丹亭》昨天接受省专家评审组的评审。该剧与省内其他9台剧目在进一步加工打磨的基础上，将在接受专家
- 电视连续剧《牡丹亭》明年在我市拍摄:钟利贵看望省文联领导及
- 作者：胡新平 来源：抚州日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 ３月２１日下午，省文联党组书记俞向党、中视精彩影视文化中心董事长熊诚一行来抚，就拍摄３０集电视连续剧《牡丹亭》的有关事宜进行洽谈。市委书记钟利贵在抚州宾馆看望了俞向党、熊诚一行，对汤显祖名剧
- 昆曲·春三二月天：面对世界的昆曲与《牡丹亭》
- 作者：华玮编 年份：2014 文献类型 ：图书 关键词： 昆曲 研究 国际学术会议 文集 牡丹亭 文学研究 国际学术会议 文集
- 描述：昆曲·春三二月天：面对世界的昆曲与《牡丹亭》
- 满城尽唱《牡丹亭》 班春劝农励农桑
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述： 当地村民在演奏遂昌昆曲十番 本报记者简彪驻浙江记者苏唯谦 姹紫嫣红四月天，多情最是《牡丹亭》。近日，在《牡丹亭》原创地——浙江省丽水市遂昌县，一场绵延千年的仪式“班春劝农”正在上演：在“遂昌昆曲十
- （雕刻時光）也談靑春版《牡丹亭》龔剛
- 作者：龔剛 来源：澳门日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：也談靑春版《牡丹亭》 自二○○四年年初於台北首演始，由白先勇執導的靑春版《牡丹亭》享譽海內外，連演百餘場而風頭不減，盛讚湧如潮，餘勁貫如風，大有愈演愈興之態，而後繼的崑曲熱在各國高校蔓延，崑曲課程