检索结果相关分组
- 全国散文作家论坛征文大赛评奖揭晓 《寻梦牡丹亭》获一等奖
- 作者：暂无 来源：梅州日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯由中国散文学会、中国散文学会写作中心、北京华夏博学国际文化交流中心主办的每年一届的“全国散文作家论坛征文大赛”最近评奖结束，我市知名作家陈平继去年散文《五敛子》获一等奖后，散文《寻梦牡丹亭
- 宝安作者昨受邀赴江西探访牡丹亭 续写《牡丹亭》获深圳
- 作者：陈影 黄敬亮 来源：宝安日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：的“名著续写”中，姜丰续写的《牡丹亭》获优胜奖，昨日，他受邀赴江西临川探访《牡丹亭》作者汤显祖故里，到江
- “昆曲传承计划”高校结硕果 校园版《牡丹亭》获名角肯定
- 作者：暂无 来源：北京晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（记者王润）由白先勇倡导发起、北京大学主办，北京大学文化产业研究院承办的 “北京大学昆曲传承计划”2010年度计划，经过半年的推进，已经取得初步成果，《经典昆曲欣赏》课程圆满结束，校园版
- 滑稽戏《顾家姆妈》昆曲青春版《牡丹亭》双获国家精品
- 作者：暂无 来源：城市商报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：商报记者张洁 本报讯1月6日，国家舞台艺术精品工程授牌仪式在北京隆重举行。我市滑稽戏《顾家姆妈》荣获2009—2010年度国家舞台艺术精品工程“重点资助剧目”，昆曲青春版《牡丹亭》入围2010—2011年度国家舞台艺术精品工程“资助剧目”，两台剧目同时入选这一国家级舞台艺术领域的最高奖项，再次证明
- 园林版昆曲《牡丹亭》将走向世界 ——昨访刚获“和平艺术
- 作者：暂无 来源：新民晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： ■张军 刚刚在巴黎接受了联合国教科文组织授予的“和平艺术家”称号的张军这两天又赶到德国汉堡，为他的园林版昆曲《牡丹亭》的世界巡演做准备。昨天晚上，在汉堡考察演出场地的间隙，张军接受了记者的电话采访，介绍了自己近年来在昆曲普及推广方面所做的努力以及成立张军昆曲艺术中心一年半来的感悟。 培养
- 从互文性角度谈异化翻译策略：兼评汪榕培《牡丹亭》英译本
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文能力 互文能力 翻译策略 翻译策略 《牡丹亭》 《牡丹亭》 互文性理论 互文性理论
- 描述：本文主要由两大部分构成，作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了选题的理论基础和实际需要。第二章中，概述了互文性理论及翻译策略
- 论互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的翻译：以《牡丹亭》的两
- 作者：何婷 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 唱词 互文性翻译 《牡丹亭》 语境重构 音乐性传递 意象传递
- 描述：翻译理论对于唱词音乐性和意象的传递具有重要的指导意义。
- 连演百余场观众20万-青春版《牡丹亭》今晚亮相科文中心
- 作者：暂无 来源：姑苏晚报 年份：2007 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 李婷）今晚，作为第十届中国戏剧节的特邀剧目，江苏省苏州昆剧院青春版《牡丹亭》将在苏州科技文化艺术中心登台亮相，这是本届戏剧节唯一的一台昆剧剧目。从2004年5月在苏州大学举行大陆首演以来，这是该剧的第129场演出，也是在苏州举行的第三场演出。据统计，到目前为止，观看青春版《牡丹亭》的
- 中日版《牡丹亭》出票达八成-科文中心尚有少量余票可供
- 作者：暂无 来源：姑苏晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 李婷）备受各界关注的中日版《牡丹亭》苏州公演即将于明、后两天（3月13日、14日）在科文中心大剧院与广大观众见面。记者昨天获悉，两场演出的售票情况良好，“已经售出了八成
- 中日版《牡丹亭》下月亮相科文-“日本梅兰芳”出演杜丽娘
- 作者：暂无 来源：姑苏晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者李婷）中日版昆曲《牡丹亭》将于3月13日、3月14日在苏州科文中心上演。有“日本梅兰芳”之誉的日本歌舞伎国宝级大师坂东玉三郎将在该剧中扮演杜丽娘，与苏州昆剧院的昆曲演员一起将《牡丹亭》奉献给观众。 据悉，此次演出的中日版昆曲《牡丹亭》共七折，坂东玉三郎将在“游园”、“惊梦”、“离魂”、“