检索结果相关分组
- 《牡丹亭》亮相天逸海湾私家园林
- 作者：暂无 来源：青岛日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 10月11日，传奇之夜——天逸海湾大美中国典雅启幕，联合国教科文组织和平艺术家、昆曲王子张军携中国首出实景园林昆曲《牡丹亭》亮相青岛。由国际顶级团队创作的中国首出实景园林昆曲《牡丹亭》及全新演绎
- 新版《牡丹亭》精美华服提前亮相
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 史依弘（左）、张军携手新版《牡丹亭》 新报讯 《2012牡丹亭》将于6月1日起在上海东方艺术中心首演。这一由著名梅派青衣史依弘携手“昆剧王子”张军带来的新版《牡丹亭》将为观众带来全新的视觉体验，其中水墨感极强的印染服装尤为出彩，剧组日前特别展示了“惊梦”一折中的服装款式，这是杜丽娘
- 白先勇版《玉簪记》《牡丹亭》亮相
- 作者：谢正宜 来源：新闻晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：□记者谢正宜 晚报讯备受戏迷关注的白先勇版昆曲《玉簪记》于前晚在上海东方艺术中心上演，这出爱情喜剧精巧雅致，在三个小时的演出中，观众们或沉醉于唯美风情的戏文，或痴迷于委婉低回的小曲，曲韵留恋中度过了一个美妙的夜晚。作为近年昆曲复兴计划的重头戏，白先勇青春版《牡丹亭》将在今明后三天继续上演，错过《
- 园林版昆曲《牡丹亭》亮相纽约大都会
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：据新华社消息（记者张川石 张英骜）古朴的凉亭、雅致的院落、潺潺的流水、摇曳的树影……园林版昆曲《牡丹亭》不再是人们业已习惯的镜框式舞台剧。由谭盾指导的昆曲《牡丹亭》11月30日晚在纽约大都会博物馆中的中国园林阿斯特庭院对公众首演，让美国观众尽享曲景合一的中国传统文化盛宴。 园林版昆曲《牡丹亭》以实
- 青春版昆曲《牡丹亭》亮相英国
- 作者：暂无 来源：巢湖晨刊 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 6月2日，在英国伦敦萨德勒斯韦尔斯剧院，青春版昆曲《牡丹亭》主演沈丰英（饰杜丽娘，右）和俞玖林（饰柳梦梅）在排练。由中国著名作家白先勇担任总制作人的青春版昆曲《牡丹亭》首次登陆英国，6月3日至8日在萨德勒斯韦尔斯剧院上演连台大戏。青春版《牡丹亭》让年轻演员担纲，采用现代舞台、灯光和服装设计，融合
- 昆曲《牡丹亭》下月首次亮相宁波
- 作者：暂无 来源：东南商报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 李臻）明代汤显祖的名剧《牡丹亭》将首次亮相甬城。下月１９日，江苏省演艺集团昆剧院最新改编的昆曲《牡丹亭》将在宁波逸夫剧院上演。 昆曲《牡丹亭》是有“东方莎士比亚”之称的我国明代
- 生态翻译视角下《牡丹亭》三个英译本的比较研究
- 作者：姜琳园 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 生态翻译理论 牡丹亭 三维转换
- 描述：的翻译特点剖析了译者在“语言维”、“交际维”和“文化维”等方面所使用的三位转换策略，从而证明该理论对戏曲翻译的适用性。笔者希望通过本文的讨论，能够从生态翻译理论视角对昆曲翻译做出新的探讨。
- 生态遂昌行： 听听《牡丹亭》 探探黄金窟 2009-0
- 作者：暂无 来源：彭城晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 探秘唐代金窟 在竹炭博物馆里选购竹炭产品 湖山红星坪温泉度假村 近日，来自江浙两省23家晚报、都市报的记者汇聚浙江丽水遂昌县，展开“生态遂昌行”采风活动。参观中国竹炭博物馆、遂昌
- 关锦鹏亮相哈尔滨电影节 范冰冰要拍的不是《牡丹亭》而是《他
- 作者：暂无 来源：南方日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：南方日报讯(记者/郑照魁)关锦鹏新作《用心跳》自从2009年初拍完之后就没了消息。但在昨日的哈尔滨电影节上，关锦鹏却率领电影中的几位主角意外亮相，并宣布该片将在今年三四月份于内地上映。 之前曾经有