江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 报纸(1826); 期刊文章(1146); 学位论文(42); 会议论文(34); 图书(12)

按栏目分组: 历史名人 (2901); 地方文献 (65); 非遗保护 (55); 红色文化 (19); 才乡教育 (10); 宗教集要 (5); 地方风物 (5)

按年份分组: 2014(340); 2012(533); 2010(224); 2008(143); 2007(108); 2006(94); 2005(46); 1998(27); 1985(16); 1984(14)

按来源分组: 东吴法学(7); 法律与生活(4); 新民晚报(3); 人民法院报(3); 中国审判(2); 法律与生活(下半月)(1); 中国社会科学出版社(1); 上海社会科学院学术季刊(1); 钟山(1); 法律与生活(上半月)(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:李浩培，我诗情画意的大法官父亲】搜索到相关结果65条

互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译: 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型：期刊文章 关键词： 典故翻译典故翻译欠额翻译欠额翻译互文性互文性《牡丹亭》《牡丹亭》; 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。

译意与译味：读汪榕培英译《牡丹亭·闺塾》: 作者：李瑞凌 来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型：期刊文章 关键词： 汪榕培汪榕培《牡丹亭·闺塾》《牡丹亭·闺塾》译意译意译味译味; 描述：汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味过程中,他不拘泥于原作的表达形式

试论文学典故的翻译策略：读汪榕培英译《牡丹亭》: 作者：杜丽娟 来源：琼州学院学报 年份：2012 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译本《牡丹亭》英译本文学典故文学典故翻译策略翻译策略; 描述：本文结合汪榕培《牡丹亭》译本在文学典故翻译方面的处理策略和方法等提出一些看法。

也谈翻译补偿--浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略: 作者：叶玮玮杨俊光 来源：海外英语(上) 年份：2014 文献类型：期刊文章 关键词： 汪榕培《邯郸记》翻译补偿语言层面补偿; 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。

也谈翻译补偿：浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略: 作者：叶玮玮杨俊光 来源：海外英语 年份：2014 文献类型：期刊文章 关键词： 汪榕培《邯郸记》翻译补偿语言层面补偿; 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。

皆因自然偏堪惜还从老秋看春色——喜读汪榕培新作《英译陶: 作者：侯向群 来源：外语与外语教学 年份：2001 文献类型：期刊文章 关键词： 陶诗汪榕培明诗诗歌翻译家《诗经》《牡丹亭》英译译者全译本; 描述：皆因自然偏堪惜还从老秋看春色——喜读汪榕培新作《英译陶

李鸿雁的《牡丹亭》戏服: 作者：暂无 来源：申江服务导报 年份：2012 文献类型：报纸; 描述： 6月1日至3日东方艺术中心要上演一场《2012牡丹亭》，这是张军的第9个《牡丹亭》版本了。每次都要推新意，这一次除了导演和舞台设计的变化，还有本地著名设计师李鸿雁设计的戏装。李鸿雁以画家管齐骏

李速的诗: 作者：李速 来源：诗林 年份：2010 文献类型：期刊文章 关键词： 玫瑰天空撤离自下而上南柯记星星草屋檐苦恋水分子秘密花园; 描述：李速的诗

李沛捷访谈录: 作者：陆幼飞 来源：戏文 年份：2007 文献类型：期刊文章 关键词： 访谈录浙江越剧团中国艺术节《天之骄女》《祥林嫂》《孔乙己》《牡丹亭》研究生; 描述：李沛捷,原名李丽,浙江越剧团一级演员,中国第一个越剧研究生,擅书法、能诗词、专戏曲。主演剧目:《祥林嫂》、《金凤与银燕》、《孔乙己》、《天之骄女》、《十五月圆》、《牡丹亭》等,曾荣获94全国越剧

李笠翁曲话: 作者：李渔 来源：剧本 年份：1957 文献类型：期刊文章 关键词： 曲话文字琵琶机趣元人道学千字文脚色牡丹亭百家姓; 描述：词采第二曲与诗余,同是一种文字。古今刻本中,诗余能佳,而曲不能尽佳者,诗余可选,而曲不可选也。诗余最

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页尾页