检索结果相关分组
- 《罗密欧与朱丽叶》与《牡丹亭》文化要义比较
- 作者：孙文霞 来源：泰安教育学院学报岱宗学刊 年份：2003 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《罗密欧与朱丽叶》 《罗密欧与朱丽叶》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 人文精神 人文精神 封建礼法 封建礼法 宗教 宗教
- 描述：,又以基督博爱精神反抗封建仇杀,后者以梦幻真情反抗封建礼教、程朱理学与宗教禁欲,又以佛教来世主义、禅宗哲学、陆王心学反抗现实;前者爱情与世仇的矛盾与释解,最终展示出个人本位的胜利,后者爱情与礼教双轨并峙,展示出对家族本位、封建礼法的认同。
- 《牡丹亭》的文化结构主义分析
- 作者：阿进录 来源：青海民族学院学报 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 结构主义 结构主义 复生模式 复生模式 文化分析 文化分析
- 描述：《牡丹亭》并非汤显祖独创的作品,此前已有类似结构和主题的作品。这些作品都是同一深层结构和主题的不同处理,分别依附在各自所处时代的文化之上,其嬗变演化过程揭示出一个原始题材和结构的价值转换。本文试图
- 鬼文化与《牡丹亭》情节的形成
- 作者：杨秋红 来源：重庆邮电大学学报(社会科学版) 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 鬼文化 鬼文化 《牡丹亭》 《牡丹亭》 戏剧形态 戏剧形态
- 描述：鬼文化包括鬼俗、鬼魂观念、鬼魂巫术等子系统,鬼文化对《牡丹亭》情节的形成有很大影响:冥婚风俗是人鬼恋故事原型形成的基础,鬼魂及地狱观念是"梦"、"魂游"、"冥判"等情节单元形成的基础,画像巫术、姓名
- 王喆《牡丹亭》大热
- 作者：暂无 来源：宿迁晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 民歌中国风引共鸣 3月初，王喆推出了2012首支全新“民歌中国风”单曲《牡丹亭》，这首跨界新歌不仅试听点击率一路飙升，更登上多个榜单的前几名。不仅如此，《牡丹亭》所引领民歌创作演唱的中国风、跨界潮也在听众和业内当中获得极大共鸣。 2012年，王喆工作安排满满，当然所有歌迷最关心的
- 白先勇南大推介《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：南京晨报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：白先勇南大推介《牡丹亭》
- 《牡丹亭》 搬上国家大剧院
- 作者：暂无 来源：羊城晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》 搬上国家大剧院
- 大历史中一个父亲的身影
- 作者：苏禾 来源：看世界 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 历史照片 父亲 青春版《牡丹亭》 高级将领 民国时期 当代作家 国民党 白先勇
- 描述：文献资料的同时，也访问了与父亲有过接触的亲历者，包括时任东北行营政治部主任的余纪中，曾任白崇禧秘书的程思远，写过《李宗仁回忆录》的历史学家唐德刚，以及父亲的一些老部下。在文字著述还没有完成之际，白先勇先推出了以图片为主的“前传”—— 《白崇禧将军身影集》。由于父子俩的特殊身份及影响力，该书得以在中国大陆、台湾、香港三地同时出版。全书分上下两卷，上卷《父亲与民国》，涵盖白崇禧在1949年以前的北伐、蒋桂战争、建设广西、抗日战争、国共内战等峥嵘经历；下卷《台湾岁月》，则是记录白崇禧在台湾17年的生活点滴以及家族亲情。五百余张照片以及相关著述，披露了众多历史细节，也呈现出那个动荡复杂、精彩纷呈的历史年代一个个关键性的瞬间。 历史上，子女为父亲立传的例子并不多见。白先勇说：“作为历史人物，我在他身上看到历史沧桑、风云变幻；但作为父亲，他又有另外一面。
- 文化翻译视域下的译者文化风格研究
- 作者：曹迎春 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 文化翻译 译者文化翻译风格 《牡丹亭》 许渊冲 白之
- 描述：换到另一种语言的语言活动，翻译还涉及社会、文化、政治等诸多因素的制约。因此，翻译研究的视角扩展到影响翻译活动的各种外围因素、翻译的过程以及译者行为研究等方面。译者是翻译过程中的关键角色，译者的主体性
- 《牡丹亭》两译本的文化分析
- 作者：熊灵燕 年份：2006 文献类型 ：学位论文 关键词： 牡丹亭 牡丹亭 目的论 目的论 以充分为中心的评价标准 以充分为中心的评价标准 高度浓缩的语言 高度浓缩的语言 真正而全面的理解 真正而全面的理解
- 描述：的主旨。翻译目的决定将要采取的翻译方法和策略,以便创造出功能上充分的目的文本。在目的论中,目的文本好坏的评价标准不是等值而是充分发挥了译者想要译文发挥的作用。本文尝试从目的论的角度分析《牡丹亭》的文化翻译