检索结果相关分组
- 文化语境视角下的《牡丹亭》汉英语篇研究
- 作者：樊静华 来源：林区教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语境 语境 文化语境 文化语境 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：从系统功能语言学中的语境理论出发,以中国古典戏剧代表作《牡丹亭》及其译文为研究对象,尝试从文化语境的角度对译本进行比较分析,探讨译文是否最大程度上传递了原文语境下的意义和功能,以及检验系统功能语言学的语境理论应用于中国古典戏剧英译的可行性。
- 汉敦煌郡冥安县城再考
- 作者：李并成 来源：敦煌研究 年份：1997 文献类型 ：期刊文章 关键词： 安县 敦煌研究 《元和郡县图志》 锁阳城 瓜州 河西走廊 地理志 《太平寰宇记》 冥泽 汉唐时期
- 描述：汉敦煌郡冥安县城再考李并成汉敦煌郡冥安县究竟位于何处？前人或谓在废瓜州西百里，或云在肃州（酒泉）西，或称在敦煌北，或曰在安西双塔、布隆吉一带，或载在靖逆卫（今玉门镇），或记在安西县西南，各执一辞，争
- 《牡丹亭》今起赴法演出
- 作者：暂无 来源：姑苏晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：》迄今已演出了整整70场，此次赴法演出，是该剧首次踏上亚洲以外的国际舞台。 此次担任主演的仍然是日本歌舞
- 质疑“千文架阁法”
- 作者：胡明想 来源：档案学研究 年份：2004 文献类型 ：期刊文章 关键词： 千文架阁法 千丈架阁法 隆平集 能改斋漫录 千字文
- 描述：本文认为“千文架阁法”的内容是丰富的 ,并非仅是依千字文排列档案 ,其主要内容是防盗与追究丢失文件人员的责任 ,以千字文立号仅是“千文架阁法”一小方面的内容。还论述了以“千文架阁法”否定“千丈架阁法
- 演完《牡丹亭》莎翁小老乡今回国
- 作者：暂无 来源：扬子晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 今年，由英国埃塞克斯郡教育部主办的中英“汤显祖与莎士比亚”文化交流活动正式开始，来自江苏8所学校的40名中国学生和来自埃郡8所学校的40名英国学生将定期互访，中国学生去英国学习莎翁戏剧，英国学生则来南京学习昆曲。昨天，英国学生们的汇报演出《牡丹亭》选段在昆剧院兰苑剧场上演，金发碧眼的柳梦梅和杜丽
- 《牡丹亭》续写征文今揭晓 “书立方”主题活动第
- 作者：暂无 来源：深圳特区报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：深圳特区报讯 （记者 尹春芳）由读书月组委会办公室和晶报社联合主办的《牡丹亭》续写征文于今日揭晓，经评评选，评出优胜奖１３名、鼓励奖７名。 作为“中国移动手机阅读季”项目之一，该征文活动自１０月２２日启动以来，广大读者踊跃投稿。至１１月１０日截止，主办方共收到征文１２８篇。 据介绍，该征文是“书
- 只今惟向梦中寻：浅析《牡丹亭》的现实意义
- 作者：庞婧绮 来源：文学界(人文) 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 情 情 理 理 封建礼教 封建礼教 牡丹亭 牡丹亭 畸恋 畸恋
- 描述：强烈的共鸣?而这古老的作品对于当今社会的意义又是什么呢?本文将就这一问题进行反思和探讨.
- 新旧《唐书·地理志》今山东部分纠谬
- 作者：吴松弟 来源：古籍整理研究学刊 年份：1994 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《太平寰宇记》 地理志 贞观十七年 纠谬 天宝元年 旧志 济州 旧唐书 《唐会要》 史地研究
- 描述：新旧《唐书·地理志》今山东部分纠谬吴松弟《旧唐书》和《新唐书》二书的地理部分，旧本错误较多。中华书局新标点本汲取前人考史成果，对书中的许多错误作了勘误。但笔者在编辑《两唐书地理志汇释》时①，发现中华