检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3619)
报纸
(2347)
学位论文
(140)
图书
(93)
会议论文
(45)
按栏目分组
地方文献
(3965)
历史名人
(2130)
文化溯源
(94)
非遗保护
(26)
宗教集要
(13)
地方风物
(8)
红色文化
(5)
才乡教育
(3)
按年份分组
2014
(741)
2013
(408)
2012
(659)
2011
(533)
2010
(540)
2009
(496)
2008
(550)
2006
(229)
2005
(185)
2004
(154)
按来源分组
其它
(257)
长城
(4)
苏州科技学院学报(社会科学版)
(2)
延边教育学院学报
(2)
苏州科技学院学报:社会科学版
(1)
琼州学院学报
(1)
语文学刊:外语教育与教学
(1)
语文学刊·外语教育与教学
(1)
西安外国语大学学报
(1)
西安外国语学院学报
(1)
相关搜索词
《牡丹亭》
形象鲜明
意境
对比
工具翻译
互文能力
典故翻译
“三美”原则
《牡丹亭》英译本
三维转换
典籍英译
中国古典戏剧英译
关联理论
归化
诗歌语言
互文性
《牡丹亭·闺塾》
创造性叛逆
得意得形
戏曲
《邯郸记》
对比分析
异质同构性
德国功能主义
对等
功能对等
全译本
典故
抒情诗
首页
>
根据【检索词:文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想】搜索到相关结果
3965
条
群莺唱出绕梁声——看上海昆剧团演出《
牡丹亭
》
作者:
廖奔
来源:
复印报刊资料(戏剧 戏曲研究)
年份:
2000
文献类型 :
期刊文章
描述:
群莺唱出绕梁声——看上海昆剧团演出《
牡丹亭
》
千古绝调话《圆驾》--谈《
牡丹亭
圆驾》的艺术特色
作者:
陈文珍
来源:
三明学院学报
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
大团圆
情与理
荒诞
描述:
汤显祖<
牡丹亭
·圆驾>写了杜丽娘、柳梦梅的团圆,但这是不了了之的团圆、荒诞的团圆,其独特结局的形成,与明代中期开始的审美情趣的发展有关,也反映了汤显祖创作思想的矛盾.本文对深入研究汤显祖的创作思想
爱情之道止于至善--赏心乐事《
牡丹亭
》与悲情伤怀《罗密欧与
作者:
张林
刘须明
来源:
成都大学学报(教育科学版)
年份:
2006
文献类型 :
期刊文章
描述:
爱情观的许多方面直至今天都有其现实意义.
意、趣、神、色之间:看昆剧《
牡丹亭
》札记
作者:
聂勋材
来源:
江苏戏剧
年份:
1984
文献类型 :
期刊文章
描述:
意、趣、神、色之间:看昆剧《
牡丹亭
》札记
形非似,神更异:《
牡丹亭
》、《长生殿》爱情描写之比较
作者:
徐人忠
来源:
东岳论丛
年份:
1995
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《长生殿》
唐明皇
《
牡丹亭
》
杨玉环
爱情描写
杜丽娘
爱情故事
封建礼教
《长恨歌》
安禄山
描述:
形非似神更异──《
牡丹亭
》、《长生殿》爱情描写之比较徐人忠明代汤显祖的《
牡丹亭
》问世一百年后,清初洪升创作了《长生殿》。因为该剧也有女主人公梦境的描写和鬼魂游踪的情节,故当时有人称《长生殿》是一部
“有情人皆成眷属”之外:《
牡丹亭
》主题小议
作者:
宋子俊
来源:
争鸣
年份:
1986
文献类型 :
期刊文章
描述:
“有情人皆成眷属”之外:《
牡丹亭
》主题小议
魂离·梦遇(浅谈《倩女离魂》和《
牡丹亭
》情节的提炼)
作者:
陈美琳
来源:
江苏戏剧
年份:
1981
文献类型 :
期刊文章
描述:
魂离·梦遇(浅谈《倩女离魂》和《
牡丹亭
》情节的提炼)
忆“
牡丹亭
前盛会”,闯老矿改革新路
作者:
曾照辉
来源:
中国钨业
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
钨
钨
末期矿山
末期矿山
改革
改革
描述:
介绍了西华山钨矿为走出末期矿山所面临的困境而采取的改革措施。
动人的思春迎春伤春曲--浅析《
牡丹亭
·游园》
作者:
宁平
来源:
中文自学指导
年份:
1987
文献类型 :
期刊文章
描述:
动人的思春迎春伤春曲--浅析《
牡丹亭
·游园》
记《
牡丹亭
》里的花神(剧考零札之六)
作者:
吴晓铃
来源:
复印报刊资料(戏曲研究)
年份:
1983
文献类型 :
期刊文章
描述:
记《
牡丹亭
》里的花神(剧考零札之六)
首页
上一页
354
355
356
357
358
359
360
361
362
下一页
尾页