检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3580)
报纸
(2441)
学位论文
(159)
图书
(81)
会议论文
(77)
按栏目分组
地方文献
(3929)
历史名人
(2378)
地方风物
(14)
红色文化
(6)
才乡教育
(4)
非遗保护
(3)
宗教集要
(3)
文化溯源
(1)
按年份分组
2014
(818)
2013
(378)
2012
(647)
2011
(557)
2010
(554)
2008
(531)
2007
(351)
2006
(228)
2005
(201)
2001
(80)
按来源分组
其它
(303)
外语与外语教学
(20)
长城
(4)
牡丹江教育学院学报
(2)
石家庄职业技术学院学报
(2)
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
(1)
神州(中旬刊)
(1)
琼州学院学报
(1)
语文学刊:外语教育与教学
(1)
语文学刊·外语教育与教学
(1)
相关搜索词
形象鲜明
典故翻译
互文能力
典故
《牡丹亭》英译本
全译本
得意得形
《牡丹亭》
互文性
唱词
《牡丹亭·闺塾》
工具翻译
意象传递
意境
关联理论
大连
汪榕培
典籍英译
归化
德国功能主义
传播
寤寐求女
建议
审美价值
《牡丹亭》唱词
石道姑
华丽
中西文化比较
传神达意
首页
>
根据【检索词:互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译】搜索到相关结果
3929
条
论明传奇「画中人」的情节结构:以《
牡丹亭
》、《梦花酣》、《
作者:
陈家莹
来源:
辅大中研所学刊
年份:
2011
文献类型 :
期刊文章
关键词:
传奇
戏曲
牡丹亭
梦花酣
画中人
情节结构
描述:
画中人」本事,并以画像的绘制、收存及重现为主轴,分析三部传奇之情节结构。
庆贺中央芭蕾舞团建团50周年 芭蕾舞剧《
牡丹亭
》
作者:
叶进
来源:
舞蹈
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
芭蕾舞团
芭蕾舞剧
牡丹亭
建团
中央
周年
描述:
庆贺中央芭蕾舞团建团50周年 芭蕾舞剧《
牡丹亭
》
从“吕硕园订”的“
牡丹亭
”谈到考证工作
作者:
吴晓铃
来源:
文学遗产
年份:
1959
文献类型 :
期刊文章
关键词:
考证工作
牡丹亭
古籍出版社
中华书局
读者
校订
重印
描述:
首先要向读者们交代的是,在1955年由文学古籍出版社刊行.后来又在1958年由中华书局重印的《六十种曲》是由我校订的。
第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧、舞蹈诗比赛 舞剧《
牡丹亭
》
作者:
胡琴心
许鹏
黄惠民
来源:
舞蹈
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
中国舞蹈
中国舞蹈
舞剧
舞剧
舞蹈诗
舞蹈诗
牡丹亭
牡丹亭
荷花
荷花
比赛
比赛
描述:
第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧、舞蹈诗比赛 舞剧《
牡丹亭
》
尴尬:昆剧改革的新境遇:由改编“
牡丹亭
”所引起的“高雅”与
作者:
顾聆森
李彬
来源:
剧影月报
年份:
1994
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
牡丹亭
作品研究
作品研究
戏剧
戏剧
艺术评论
艺术评论
地方戏曲
地方戏曲
昆剧
昆剧
描述:
尴尬:昆剧改革的新境遇:由改编“
牡丹亭
”所引起的“高雅”与
以诠释学视角解读《
牡丹亭
》不同英译本
作者:
杜丽娟
年份:
2008
文献类型 :
学位论文
关键词:
诠释哲学
诠释学
理解的历史性
视角
视域融合
牡丹亭
效果历史
翻译研究
描述:
产生不同译本的原因。本文所用的《
牡丹亭
》三个英译本:由加利福尼亚大学西里尔伯奇的《
牡丹亭
》英译本;大连外国语大学教授
汪
榕
培
的英译本和中国科技大学张光前教授的英译本。这三个英译本都是参照由徐朔方和杨笑梅
精华版《
牡丹亭
》进剧场前先进课堂
作者:
王军
来源:
音乐周报
年份:
2006
文献类型 :
报纸
关键词:
牡丹亭
华版
昆曲学
南京大学
桃花扇
江苏省
青年一代
南京师范大学
观众
讲座
描述:
11月21日,历时3年打磨的精华版昆 剧《
牡丹亭
》由江苏省演艺集团所属的江苏 省昆剧院在南京公演。千人规模的会堂几乎 座无虚席,现场观众有90%以上是年轻一代 的大学生群体。这次上演该剧,并未让其陷
《
牡丹亭
》未进剧场先入课堂
作者:
王军
来源:
中国文化报
年份:
2006
文献类型 :
报纸
关键词:
牡丹亭
江苏省
南京大学
华版
桃花扇
昆曲学
昆剧
副总经理
观众
南京师范大学
描述:
11月21日,由江苏省演艺集团所属的江苏省昆剧院历时3年打磨的精华版昆剧《
牡丹亭
》在南京公演。$$千人规模的会堂几乎座无虚席,现场观众九成以上是年轻的大学生群体。原来,江苏省演艺集团这次排演该剧时
谈昆曲电视剧《
牡丹亭
》的艺术再创作
作者:
倪立
来源:
中国电视
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
关键词:
杜丽娘
牡丹亭
电视剧
昆曲
传统戏曲
电视台
场景
蒙太奇
观众
柳梦梅
描述:
昆曲作为我国最古老的戏曲剧种,至今已有六百多年的历史,在绵长的发展过程中深受我国各阶层民众的喜爱。2001年,昆曲被联合国教科文组织列为首批人类口述和非物质文化遗产代表作,从此越来越多的人开始重新欣赏它的婉转典雅、柔曼悠远,一些电
面对世界:昆曲与《
牡丹亭
》国际学术研讨会综述
作者:
张静
来源:
戏曲研究
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
国际学术研讨会
昆曲艺术
戏曲研究
中国艺术
国家大剧院
表演艺术
综述
香港大学
白先勇
描述:
》国际学术研讨会。来自中国大陆、香港、台湾以及美国、日本、新加坡的国内外知名戏曲学者及昆曲表导演方面的名家共六十余人受邀参加会议,新华社、《人民日报》、《光明日报》、《文艺报》、《中国文化报》、新浪网、中华戏曲网以及《明报》、《星岛日报》等十多家媒体的记者对会议进行了报道。
首页
上一页
30
31
32
33
34
35
36
37
38
下一页
尾页