检索结果相关分组
- 以诠释学视角解读《牡丹亭》不同英译本
- 作者：杜丽娟 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 诠释哲学 诠释学 理解的历史性 视角 视域融合 牡丹亭 效果历史 翻译研究
- 描述：,及其对翻译研究的不容忽视的启示和意义,同时结合《牡丹亭》三个英译本,对其文化词语和典故的翻译特色和翻译风格,以及诗歌部分的翻译风格进行了分析和比较,目的在于利用诠释学视角研究说明由不同译者翻译会
- 李玟为新专辑预热发布会现场学昆曲
- 作者：暂无 来源：音乐生活 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 专辑 发布会 昆曲 现场 昆剧演员 《牡丹亭》 主办单位 李玟
- 描述：歌手李玟在京为新专辑《CoCo的东西Eastto West》举行预热加油会。主办单位特别邀请昆剧演员到场表演《牡丹亭》的经典选段，李玟兴趣十足地向演员请教唱腔和舞姿，学得非常认真。为了让歌迷尽早听到李玟的新歌，发行公司还临时决定将发行日期从8月14日提前到8月8日。
- 向姚传芗老师学《题曲》
- 作者：王奉梅 来源：上海戏剧 年份：1983 文献类型 ：期刊文章 关键词： 优秀传统 张宗祥 昆曲 老师 牡丹亭 抗战后 二十年代 传习所 剧作家 传奇
- 描述：老师抗战后则未演过,至今算来已有四十五年之久了,因此现在的有些观众甚至行家也只是听说过,而没看过演出。《题曲》写扬州才女乔小青夜读《牡丹亭》,黯然
- 荣誉市民坂东玉三郎今抵苏学艺-中日版《牡丹亭》将在上海公演
- 作者：暂无 来源：姑苏晚报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 李婷）由日本歌舞伎大师坂东玉三郎和苏州昆剧院合作演出的中日版《牡丹亭》将于11月17日至11月22日在上海兰心大剧院公演。昨天，坂东玉三郎先生在上海参加了为此次公演举行的新闻发布会；今天到达苏州的坂东将在苏州昆剧院开始进一步学习、排练。 据悉，11月的上海公演，坂东玉三郎将在《游园》、
- 籍端水、独利河、苏勒河名义考──兼谈“河出昆仑”说之缘起
- 作者：李正宇 来源：西域研究 年份：1994 文献类型 ：期刊文章 关键词： 黄河 蒲昌海 《山海经》 蒙古语 上古音 昆仑 《禹贡》 《太平寰宇记》 司马迁 得声
- 描述：籍端水、独利河、苏勒河名义考──兼谈“河出昆仑”说之缘起李正宇一、算来川、锡拉古尔、西喇郭勒、苏勒河，乃黄河之义。疏勒河是甘肃省河西地区记载很早的一条河。酉汉时叫做籍端水，《汉书·地理志》敦煌郡冥
- 杨学进将在金色大厅唱响《牡丹亭》
- 作者：张裕 来源：上海文汇报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者张裕）9月8日，上海音乐学院女高音歌唱家杨学进将走进奥地利维也纳金色大厅，举办“东方百灵——杨学进维也纳金色大厅独唱音乐会”。在这场音乐会上，杨学进将首唱根据汤显祖昆曲《牡丹亭》改编
- 杨学进用交响乐版《牡丹亭》献歌世博
- 作者：暂无 来源：东方早报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 早报讯 日前，著名歌唱家杨学进在上海发布了“东方百灵 杨学进维也纳独唱音乐会”的DVD。据悉，该DVD是去年9月8日她受邀在维也纳金色大厅举行的同名音乐会的全记录。杨学进透露：“在这场演唱会上
- 斜土社区白领周末聚集学昆曲
- 作者：暂无 来源：新闻晨报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：晨报实习生 宋浩 记者 崔建栋 到了周末玩什么？这个困扰着不少年轻人的问题，在斜土社区有了新的形式。近日，该社区的不少白领迷上了学昆曲，要去培训班报名甚至要提前两个月。 “京昆Follow