检索结果相关分组
- 生态翻译视角下《牡丹亭》三个英译本的比较研究
- 作者：姜琳园 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 生态翻译理论 牡丹亭 三维转换
- 描述：依据汰弱留强的自然法则，从“三维转换”实践层面对译文的优劣做出评价，自2001创立起被广泛应用于文本翻译。本文试图将该理论运用于戏曲翻译中，通过对伯奇、张光前和汪榕培分别翻译的《牡丹亭》三个英译本
- 试析青春版《牡丹亭》中戏曲服饰的“青春”之意
- 作者：黄菲 刘冬云 来源：岁月(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 青春版 戏曲服饰
- 描述：的个性.本文以青春版《牡丹亭》中的戏曲服饰为线索,从白先勇先生提出的“青春版”构思中得到启发,分析戏曲服饰是如何给予昆曲美以加分的效果,赋予《牡丹亭》青春之意.
- 全本戏与折子戏：青春版《牡丹亭》热议带来的启示
- 作者：王玉坤 来源：戏剧文学 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 全本戏 折子戏
- 描述：求，探讨现代传播媒介下如何利用全本戏的形式以故事消除观众的接受障碍，引导并培养观众的欣赏习惯，为传统的戏曲艺术的传承开拓新的局面。
- 从自我的无视到人性的追求－《西厢记》与《牡丹亭》梦境对比
- 作者：李晓琳 来源：当代小说(下半月) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 西厢记 牡丹亭 梦境 人性
- 描述：从自我的无视到人性的追求－《西厢记》与《牡丹亭》梦境对比
- 《牡丹亭》说“情”
- 作者：郑沁仪 来源：延边教育学院学报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 情 情欲 至情 主题思想 成因
- 描述：本文从对《牡丹亭》的“情”的不同解读出发，挖掘出作品中之“情”实为“情欲”，而非“爱情”，同时从作者汤显祖的“至情”观出发探究了作品主题思想的成因。
- 梦幻化妆的审美
- 作者：邵森永 来源：饭店现代化 年份：1998 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《西游记》 基本功 色彩倾向 比赛中 广告宣传媒体 无法评价 参赛选手 《牡丹亭》 题材 综合能力
- 描述：构思的缘故吧。 梦幻艺术由来已久,从我国古代的《西游记》、《牡丹亭》,到国外《巴比仑史诗》,无一不展示出神奇的梦幻艺术姿彩。
- 《野草》的梦幻与悲怆
- 作者：赵凯 来源：安徽大学学报(哲学社会科学版) 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《野草》 鲁迅先生 现实人生 散文诗 悲剧命运 象征主义 《牡丹亭》 梦幻世界 “庄周梦蝶” 《西厢记》
- 描述：《野草》的梦幻与悲怆赵凯梦是人思维活动的一种形态，是潜在意识的一种表现，而绝不是毫无意义的绝对荒诞的现象。且不说弗洛依德的“白日梦”说有无荒唐之处，但文学与梦幻的确是有缘份的。在文学史上，通过梦幻描
- 《牡丹亭新记》跳进北大
- 作者：暂无 来源：东方早报 年份：2007 文献类型 ：报纸
- 描述：前天，由著名编导王媛媛创作的现代舞剧《惊梦———牡丹亭新记》跳进了北京大学百年讲堂。有板有眼的昆剧原本《牡丹亭》变换了“舞步”，一个唯美的古典故事被这些优秀的舞者用现代人的方式演绎出来。这是本届北京
- 至情至美：芭蕾舞剧《牡丹亭》记
- 作者：杜红梅 来源：舞蹈 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 芭蕾舞剧 芭蕾舞剧 《大红灯笼高高挂》 《大红灯笼高高挂》 至情 至情 中央芭蕾舞团 中央芭蕾舞团 演出 演出
- 描述：由中央芭蕾舞团制作并演出的芭蕾舞剧《牡丹亭》于2008年5月2日至7日在北京天桥剧场举行全球首演，这是继2001年成功推出芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》之后，中芭倾力打造的又一部原创芭蕾舞剧。
- 《首席夜话》白先勇谈青春版《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：新商报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： “我希望把中国传统文化带给年轻人，让大学生看到我们中国传统文化真正美的地方，这是我做昆曲由衷的想法。”作家白先勇先生今天23时29分做客央视《首席夜话》栏目时，说出自己创作青春版《牡丹亭》的初衷