检索结果相关分组
- 从《牡丹亭》到《陈三五娘》——“全本”传统戏在台湾的“新生
- 作者：黄文娟 来源：艺苑 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 梨园戏 牡丹亭 台湾 传统戏曲 传统剧目 新生 昆曲 演出 歌仔戏 大陆
- 描述：道有昆曲。几乎在同一个时期,福建省梨园戏实验剧团悄然带着它最古老的剧目《陈三五娘》第三次赴台湾演出,之后又
- 以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程：以许渊冲英译《牡丹亭》
- 作者：吴乐 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 戏剧翻译 戏剧翻译 舞台表演 舞台表演 功能理论 功能理论 翻译模式 翻译模式 牡丹亭 牡丹亭
- 描述：《牡丹亭》为例,采用诺德的功能论对戏剧翻译及其过程进行了比较全面的分析。《牡月‘亭》属于比较典型的案头剧,里面包含着大量的文化负载词。因此,在把它翻译成适合舞台演出的英语文本时,许教授应该对原文进行了
- 从传统到“青春”：昆曲《牡丹亭》传播现象分析
- 作者：梅不寒 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 青春版 牡丹亭 传播
- 描述：世的《牡丹亭》，是如何从舞台走向大众媒体、从中国走向海外的。这一部分不仅探讨近现代《牡丹亭》舞台传播与媒体传播现象，亦论及并回顾了其海外跨文化传播历程，并引发关于“青春版《牡丹亭》现象”的初步思考
- 由厅堂版昆曲《牡丹亭》说起
- 作者：安雪辉 来源：大舞台 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 昆曲 白先勇 林兆华 厅堂 中国古典美学 非物质文化遗产 元末明初 演唱艺术 中央电视台
- 描述：001年入选联合国教
- 堂会归来 厅堂版《牡丹亭》
- 作者：孙红 补丁 来源：明日风尚(生活态度) 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 明代昆曲 堂会 厅堂 白先勇 林兆华 艺术 总监 社会化 原真性
- 描述：版堂会,就要再现江湖了!
- 真情穿越生死，大美不拘国别：大型舞剧《牡丹亭》赴澳新演出印象
- 作者：许诺 来源：舞蹈 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 演出 舞剧 生死 真情 印象 国别 大美
- 描述：艺术团）的大型舞剧《牡丹亭》在澳大利亚、新西兰两国四地八场演出的最后一场.
- 环球百场《牡丹亭》成追忆
- 作者：暂无 来源：海南日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述： 《牡丹亭》剧照 白先勇讲述《牡丹亭》 经久不衰《牡丹亭》 （本版图片由高天胤提供） 今年是香港书展大年，一个书展连续举办了二十五届，年年成为全城盛事，其中自有奥妙。笔者是香港书展多年
- 1992－2005中国昆剧团体来台演出之《牡丹亭》音乐研究
- 作者：纪天惠 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 昆剧 曲牌 南北曲 牡丹亭 江苏省昆剧院 上海昆剧团 戴培德 张继青 华文漪
- 描述：與和聲運用等，藉以審視後場樂隊於《牡丹亭》舞台演出的不同戲曲烘托效果；點示出崑劇後場的豐富變化，至今仍不斷地持續發展。結論係歸納各個演出的總體特點，劇本與唱腔方面以浙崑改動最少、江蘇省崑劇院和蘇崑次之