检索结果相关分组
- 让中国古典戏曲名著活在舞台上——评《牡丹亭》的改编本《杜丽
- 作者：贾庆申 来源：许昌学院学报 年份：1988 文献类型 ：期刊文章 关键词： 杜丽娘 改编本 牡丹亭 中国古典戏曲 封建礼教 改编者 游园 柳梦梅 古典名著 舞台
- 描述：的《牡丹亭》的
- 以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程：以许渊冲英译《牡丹亭》
- 作者：吴乐 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 戏剧翻译 戏剧翻译 舞台表演 舞台表演 功能理论 功能理论 翻译模式 翻译模式 牡丹亭 牡丹亭
- 描述：《牡丹亭》为例,采用诺德的功能论对戏剧翻译及其过程进行了比较全面的分析。《牡月‘亭》属于比较典型的案头剧,里面包含着大量的文化负载词。因此,在把它翻译成适合舞台演出的英语文本时,许教授应该对原文进行了
- 校园成双热门剧：《牡丹亭》PK《暗恋桃花源》
- 作者：朝园 半夏 王炎 来源：东西南北(大学生) 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 桃花源 昆曲艺术 在校大学生 白先勇 话剧 杜丽娘 大学校园 观众 文化快餐
- 描述：《牡丹亭》与《暗恋桃花源》,一部是眼下大学校园里最火的昆曲,一部是最火的话剧。按理说昆曲和话剧,都非文化快餐消费时代的热门,而这两部大戏牵动大学生们的玄机究竟何在呢?
- 崑劇《牡丹亭》之舞台美術研究──以1980年以後演出為主要
- 作者：陳怡如 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 崑劇 牡丹亭 舞台美術 表演
- 描述：，1980年以後的《牡丹亭》在各種因素的變動與影響之下，每個版本皆有其特別的製作訴求與主題概念，因而使舞台美術的表現趨向更多樣化。就整體設計趨勢而言，有下列三點特色：1. 運用燈光技術加強舞台效果、表
- 黄宗江的舞台嫁接
- 作者：刘厚生 来源：中国戏剧 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 戏剧界 重庆 奥尼尔 二三十年代 舞台 小角色 万世师表 中国化 戏剧工作 《牡丹亭》
- 描述：黄宗江的舞台嫁接刘厚生１９９４年末，宗江黄老出版了他的《黄宗江剧作选》。这本书很有趣，也可说有点怪：实际是两个剧作集的合编，封面书名为《舞台集》，曹禺题字，标明是《黄宗江剧作选》的上卷；我收到
- 天然舞台:双凤牡丹亭
- 作者：暂无 来源：宁波日报 年份：1947 文献类型 ：报纸
- 描述：天然舞台:双凤牡丹亭
- 《牡丹亭》将登音乐剧舞台
- 作者：暂无 来源：光明日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：在中国戏曲舞台上长演不衰的昆曲经典《牡丹亭》，将由美国百老汇音乐剧制作专业团队变身为一部音乐剧，计划今年7月在纽约用英文首演、10月在北京由中国演员用中文演出，并最终制作成多种语言版本在全世界巡演
- 《牡丹亭》走上芭蕾舞台
- 作者：暂无 来源：新闻午报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》走上芭蕾舞台
- 《牡丹亭》舞台淡淡幽情
- 作者：暂无 来源：澳门日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》舞台淡淡幽情