检索结果相关分组
- 从互文性角度谈异化翻译策略
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 异化 互文性 互文能力 《牡丹亭》
- 描述：翻译策略的应用选择之中,重点讨论互文性与异化翻译策略固有的紧密联系。为了使研究更加深入,作者将汪榕培的《牡丹亭》英译本作为研究个案,分析了在该译本中译者翻译技巧的具体运用,总结归纳了其翻译策略上
- 昆曲《牡丹亭》英文译本对比研究：从处理文化限定词策略的角度
- 作者：孙小春 年份：2007 文献类型 ：学位论文
- 描述：昆曲《牡丹亭》英文译本对比研究：从处理文化限定词策略的角度
- 从昆曲“青春版”《牡丹亭》看秦腔发展策略
- 作者：雷家琪 来源：新西部 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 秦腔 发展策略
- 描述：本文分析了秦腔在文化产业领域的式微和萎缩的原因,认为不在秦腔艺术本身,而在于振兴和发展这一传统文化的方式和措施。我们应借鉴昆曲青春版《牡丹亭》这一古老艺术获得新生的成功范例,从政府投入、剧目推陈出新、受众群体挖掘等方面立体应对文化消费的挑战,从而振兴秦腔,发展秦腔这一古老艺术。
- 从昆曲“青春版”《牡丹亭》看秦腔发展策略
- 作者：暂无 来源：新西部下半月 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 秦腔 发展策略
- 描述：本文分析了秦腔在文化产业领域的式微和萎缩的原因，认为不在秦腔艺术本身，而在于振兴和发展这一传统文化的方式和措施。我们应借鉴昆曲“青春版”《牡丹亭》这一古老艺术获得新生的成功范例，从政府投入、剧目椎除出新、受众群体挖掘等方面立体应对文化消费的挑战，从而振兴秦腔，发展秦腔这一古老艺术。
- 青春版《牡丹亭》热后的思考
- 作者：罗慧林 来源：文艺报 年份：2006 文献类型 ：报纸
- 描述：2005年，戏曲界一个热点事件是白先勇先 生策划制作的青春版《牡丹亭》在高校巡演获得 了巨大的成功。但是不是可以说昆曲的热潮已 经来临，昆曲已走向大众，可以和流行音乐抗 衡？有些人这样乐观估计，我想，我们还是要报 以低调的冷静。$$ 不可否认，青春版《牡丹亭》对于昆曲这“阳 春白雪”的高雅艺术的推广
- 青春版《牡丹亭》热后的思考
- 作者：罗慧林 来源：文艺报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：青春版《牡丹亭》热后的思考
- 青春版《牡丹亭》现象的传播学思考
- 作者：吴越 来源：苏州教育学院学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 白先勇 白先勇 青春版《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》 传播学 传播学
- 描述：青春版《牡丹亭》被看做21世纪初叶最令人瞩目的文化传播现象之一。以传播学的视角进行思考与分析,青春版《牡丹亭》的成功与四个传播策略密不可分,即:名人影响与名人作为、顺应时代的双重定位、美轮美奂的包装
- 青春版《牡丹亭》运作机制的思考
- 作者：谢晓霞 来源：四川戏剧 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 运作 厦门大学 现场观众 爱好者 白先勇 制作人 扩音器
- 描述：生在最后一次谢慕时告诉观众厦门演出是现场观众最多的，每晚都不低于3000人。剧团已经离开鹭岛，想来下一站又会掀起“牡丹”潮、昆剧热。