检索结果相关分组
中国戏剧典籍译介研究:以《牡丹亭》的英译与传播为中心
作者:赵征军  年份:2013 文献类型 :学位论文 关键词: 中国戏剧典籍  文学译介  《牡丹亭》  经典  边缘化 
描述:,最后定格在以译者为中心、充分性与可接受性有机结合的规范之下。尽管汉学家和华裔学者的翻译风格不尽相同,但在唱词/诗文、双关/暗讽等文字游戏、个性化语言、文化意象这些关键要素的处理上,他们基本上形成了
中国古典版人鬼情未了牡丹亭林肯中心首演
作者:管黎明  来源:侨报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 著名舞剧《牡丹亭》5日正式登陆林肯中心大卫·寇克剧院,来自剧团的70多位演员们在当天下午及晚上分别进行了彩排及首场演出。(侨报记者管黎明摄) 图为剧团排演剧照。(侨报
市传媒中心、牡丹亭影视基地建设调度会召开
作者:黄宜华 范强  来源:抚州日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:本报讯 5月19日上午,市委常委、宣传部长黄晓波先后主持召开了市传媒中心、牡丹亭影视基地建设调度会,各项目建设领导小组成员单位负责人参加了会议。 市委、市政府十分关心我市新闻事业的发展,市传媒中心
中国舞蹈新古典主义经典舞剧《牡丹亭》将献演林肯中心
作者:暂无 来源:侨报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述: 大型舞剧《牡丹亭》剧照。 【侨报纽约讯】2012年1月5日至8日,中国顶尖舞蹈表演艺术团体金陵艺术团将在纽约林肯中心演绎浪漫、典雅的东方古典艺术舞台精品《牡丹亭》。作为中国
中美文化交流的一件盛事:《牡丹亭》全剧将在林肯中心上演
作者:暂无 来源:光明日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:中美文化交流的一件盛事:《牡丹亭》全剧将在林肯中心上演
市传媒中心、牡丹亭影视基地建设调度会召开
作者:黄宜华 范强   来源:抚州日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:市传媒中心、牡丹亭影视基地建设调度会召开
《红楼梦》中的情/欲论述:以「才子佳人模式」之反思为中心
作者:欧丽娟  来源:台大文史哲学报 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 红楼梦  才子佳人小说  西厢记  牡丹亭  红娘 
描述:原因;其次则是深入剖析贾母之「破陈腐旧套」,抉发其中所涉及的四个批判焦点,亦即:不合情理之逻辑安排(以「红娘」的角色塑造为主)、浪漫爱情包装下之情欲实质、边缘文人之创作心理(包括「妬富」与「遂欲」)、阅读反应之受众影响论等多重面向,确然代表了《红楼梦》对此一文类的全面总检讨;最後则确立贾母对才子佳人小说的批评与其阅读行为同时并存的合理性,实不影响其批判的高度效力,而确证曹雪芹有意识地颠覆和推翻了中国传统叙事文学的浪漫爱情观。
戏曲传播中的碎片:论《牡丹亭》折子戏及其审美特质
作者:王省民 黄来明  来源:戏曲艺术 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 折子戏  折子戏  《牡丹亭》  《牡丹亭》  碎片  碎片 
描述:折子戏的传播特点及其审美特质,从而能更好地评价其传播的社会价值。
由当前中国古典音乐与传统音乐流行趋势引发的一点思考
作者:张晓丽  来源:大众文艺 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国传统音乐  高雅音乐  牡丹亭  中国古典音乐  通俗音乐  白先勇  中国戏曲  趋势    创作过程 
描述:2004年4月,由台湾著名学者白先勇先生倾力策划的青春版<牡丹亭>在内地成功上演,它的成功在中国曲界掀起了巨大的波澜.一时间各类青春版纷至沓来,上海戏剧学院戏曲分院的青春京剧、上海越剧院的青春版<西厢记>等不一而足.
两个版本昆曲电影《牡丹亭》中戏曲空间的电影
作者:张泠  来源:戏曲艺术 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 摄影机  摄影机  杜丽娘  杜丽娘  牡丹亭  牡丹亭  彩色电影  彩色电影  戏曲电影  戏曲电影  室内空间  室内空间  电影  电影  表演程式  表演程式  舞台空间  舞台空间  中国电影  中国电影 
描述:充满张力与实验性的互动,暗示早期中国电影人期望创造一种中西合璧的电影艺术方式,令中国观众通过熟悉这种相对陌生新奇的