江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(4135); 报纸(2509); 学位论文(189); 图书(131); 会议论文(86); 图片(3)

按栏目分组: 地方文献 (3953); 历史名人 (3022); 地方风物 (31); 非遗保护 (18); 宗教集要 (14); 才乡教育 (6); 红色文化 (3); 文化溯源 (3); 首页图片-宗教集要 (3)

按年份分组: 2014(892); 2013(414); 2012(685); 2011(614); 2010(601); 2008(571); 2006(258); 2005(220); 1999(119); 1998(98)

按来源分组: 其它(372); 外语与外语教学(20); 古典文学知识(15); 哈尔滨学院学报(5); 剑南文学(经典阅读)(5); 金田(4); 中国韵文学刊(3); 怀化学院学报(2); 牡丹江教育学院学报(2); 北京电力高等专科学校学报(社会科学版)(1)

首页>根据【检索词:从互文性的角度看《牡丹亭》下场集唐诗的英译】搜索到相关结果3953条

从互文性角度谈异化翻译策略：兼评汪榕培《牡丹亭》英译本: 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型：学位论文 关键词： 互文能力互文能力翻译策略翻译策略《牡丹亭》《牡丹亭》互文性理论互文性理论; 描述：本文主要由两大部分构成，作者对全文内容共分四章作以具体阐述。第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了选题的理论基础和实际需要。第二章中，概述了互文性理论及翻译策略

从互文性角度谈异化翻译策略: 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型：学位论文 关键词： 异化互文性互文能力《牡丹亭》; 描述：翻译策略的应用选择之中,重点讨论互文性与异化翻译策略固有的紧密联系。为了使研究更加深入,作者将汪榕培的《牡丹亭》英译本作为研究个案,分析了在该译本中译者翻译技巧的具体运用,总结归纳了其翻译策略上

英译《牡丹亭》选场(英语): 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1999 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译英语选场汪榕培大连外国; 描述：英译《牡丹亭》选场(英语)

英译《牡丹亭》选场: 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1999 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译汪榕培选场大连外国; 描述：英译《牡丹亭》选场

试论明清传奇中的下场集唐诗: 作者：赵艳喜 来源：艺术百家 年份：2006 文献类型：期刊文章 关键词： 下场诗集唐诗《牡丹亭》《长生殿》; 描述：然而成功的集唐诗却能为剧本增色添彩,《牡丹亭》和《长生殿》就是其中的精华。

英译《牡丹亭》选场(续): 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1998 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译选场 What Scene 汪榕培 Reading strike Chunk bloom; 描述：英译《牡丹亭》选场(续)

英译《牡丹亭》选场(英): 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1999 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译选场 Village Theta 汪榕培 Scene Report What 大连; 描述：英译《牡丹亭》选场(英)

“一体化”时代戏剧典籍《牡丹亭》的英译与传播: 作者：赵征军 年份：2013 文献类型：会议论文 关键词： 《牡丹亭》英译传播; 描述：浪漫主义的爱情戏剧,而是贴上了"理想"、"自由"、"阶级"、"斗争"的标签。但是译者并非单一的生物体、

互文性与翻译：从互文性视角评析《牡丹亭》两个英译本: 作者：李粟 年份：2008 文献类型：学位论文 关键词： 互文性互文性翻译翻译《牡丹亭》《牡丹亭》; 描述：、典故和体裁、规范等方面就两译本进行对比分析,总结归纳两个译本的特点,揭示互文性理论能够对译者理解原文本、恰当创造目的文本产生积极作用,并填补了从互文性角度对比分析《牡丹亭》两个译本的空白。本文主要由

从《诗·关雎》到《牡丹亭·惊梦》：“寤寐求女”母题在互文网: 作者：艾荫范 来源：沈阳师范大学学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型：期刊文章 关键词： 互文性互文性逆向思维逆向思维文学母题文学母题寤寐求女寤寐求女 牡丹亭 牡丹亭; 描述：·惊梦》中完满现身。

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页