检索结果相关分组
- 文化语境视角下的《牡丹亭》汉英语篇研究
- 作者：樊静华 来源：林区教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语境 语境 文化语境 文化语境 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：从系统功能语言学中的语境理论出发,以中国古典戏剧代表作《牡丹亭》及其译文为研究对象,尝试从文化语境的角度对译本进行比较分析,探讨译文是否最大程度上传递了原文语境下的意义和功能,以及检验系统功能语言学的语境理论应用于中国古典戏剧英译的可行性。
- 汉敦煌郡冥安县城再考
- 作者：李并成 来源：敦煌研究 年份：1997 文献类型 ：期刊文章 关键词： 安县 敦煌研究 《元和郡县图志》 锁阳城 瓜州 河西走廊 地理志 《太平寰宇记》 冥泽 汉唐时期
- 描述：汉敦煌郡冥安县城再考李并成汉敦煌郡冥安县究竟位于何处？前人或谓在废瓜州西百里，或云在肃州（酒泉）西，或称在敦煌北，或曰在安西双塔、布隆吉一带，或载在靖逆卫（今玉门镇），或记在安西县西南，各执一辞，争
- 不把胭脂迎俗眼,自将宫羽谱新词：傅雪漪先生艺术成就综论
- 作者：涂玲慧 来源：戏曲研究 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国古典诗词 昆曲艺术 九宫大成 中国戏曲研究 古典音乐 胭脂 戏曲传统 牡丹亭 西厢记 音乐创作
- 描述：傅雪漪先生原名鼎梅,满族人,1922年生于北京,2007年辞世。他自1951年起,先后在中央戏剧学院、中国戏曲研究院、中国京剧院从事音乐创作和戏曲研究工作。调入北方昆曲
- 继1989张继青岳美缇大师合作之后——弟子单雯杨汉如再演《
- 作者：暂无 来源：江南时报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：》，23年后，她的学生单雯又和岳美缇的台湾学生杨汉如合演这个版本的《牡丹亭》。可以说是昆曲界又一次新老“接
- 昆曲摭憶② 鸂鶒和秋雁(燕)老腔老调老身段
- 作者：朱锦华 来源：上海戏剧 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 唐明皇 明代昆曲 杜丽娘 长生殿 牡丹亭 杨贵妃 创新 表演 戏曲传统 动作
- 描述：唐明皇叫多了,把你叫得竟得了糖尿病,以后让他们都叫你蔡明皇好了!"大家都乐了。阿澎跟我说,1960丰那会儿,她们还都是在上海市戏曲学校读书的小朋友,跟着俞振飞和言慧珠两位校长赴京拍摄电影《游园惊梦》。当时,梅兰芳亲自到护国寺门口来接他们,他一点架子都没有,小朋友们都亲切地叫他梅老师。梅兰芳、俞振飞、言慧珠这些大名家,都非常开明、非常亲切,给阿澎留下了深刻印象——越是有谱的人越不摆谱!
- 秋至兰香远 天寒松不凋：昆曲艺术的业余传承
- 作者：池玉玺 来源：文化月刊 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 北京昆曲 昆曲艺术 曲家 牡丹亭 演出 俞平伯 保护工作 文献保存 理论研究 艺术形式
- 描述：存,以及维持昆曲艺术不至消亡,都起过决定性的历史作用。
- 兰馨馥郁秋霞圃 忆俞振飞大师1989年初夏在嘉定
- 作者：张炳元 来源：上海戏剧 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 昆剧折子戏 录像 嘉定 艺术大师 艺术精品 文化部 表演艺术 上海昆剧团 高龄
- 描述：俞振飞先生是海内外著名的京昆艺术大师。1989年,俞老已是87高龄,但仍精神矍铄,偶尔还登台表演,令人叹绝。为把俞老京昆表演艺术的经典用影像手段记录下来,以流芳百世,垂范后人,1988、1989年,文化部艺术司曾先后两次发文,要求上海做好俞振飞先生15出传统京昆折子戏的录音、录像工作。其中京剧折
- 抗夫，抗理，抗己：从《秋胡戏妻》、《牡丹亭》、《绿牡丹》看
- 作者：严姝璐 来源：戏剧之家 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 秋胡戏妻 罗梅英 杜丽娘 车静芳 女性意识 觉醒
- 描述：时期的文学作品中窥见一斑。