-
从《风流梦》眉批看其《牡丹亭》底本及曲律问题
-
作者:霍建瑜 来源:东南大学学报(哲学社会科学版) 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 《风流梦》 《风流梦》 眉批 眉批 《牡丹亭》 《牡丹亭》 底本 底本 曲律 曲律
-
描述:本,而经过考查却恰恰相反,是冯本参考采纳了当时的演出本.<牡丹亭>演出本,基本上仍是沿用了汤显祖原创曲词,这说明沈璟等戏曲家强调的<牡丹亭>不合律,并非实际上的难以演唱,而由是否合律所引起的汤沈之争
-
昆曲曲律与《牡丹亭》之《惊梦》曲词英译
-
作者:吉灵娟 来源:江南大学学报(人文社会科学版) 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆曲 昆曲 曲律 曲律 英诗格律 英诗格律 曲词英译 曲词英译
-
描述:文章以《惊梦》曲词为研究范本,探讨昆曲曲律与英诗格律之相通性。尽管昆曲曲词与英诗之语言载体迥异,但其艺术表现力之共性则为可译。昆曲曲词翻译原则在于昆曲曲词原文与译文实现交际性对等。该原则在《惊梦
-
徐注本《牡丹亭》和《长生殿》曲律上的疏误
-
作者:胡晨 来源:齐鲁学刊 年份:1988 文献类型 :期刊文章 关键词: 长生殿 古典戏曲 曲律 洪升 南北曲 牡丹亭 中国古典文学 注本 高等学校 曲牌
-
描述:士莹先生校注的《紫钗记》以及中华书局出版的《六十种曲》在曲律上的某些错误。古典戏曲格律甚严。每一支曲牌规定句数与字数,称为句格。正字列入句格,衬字不列
-
阳关三叠
-
作者:张晓东 来源:写作 年份:2000 文献类型 :期刊文章 关键词: 红楼梦 昆曲 京剧 上海昆剧团 白先勇 音乐 越剧 牡丹亭 阳关三叠 鲁迅
-
描述:壹昆曲读高中时看白先勇的小说《金大班的最后一夜》,开首一句道“梁谷音永远不老”。梁谷音怎么会永远不老?然而对于一个十五岁的男孩来说,这究竟不是很有意思,更何况他当时还在拿理查德·克莱得曼的餐厅音乐当宝贝。后来到上海,见识了上海昆剧团的《牡丹亭》。一出《游园》还没有演完,他的心都醉了。
-
皆因自然偏堪惜 还从老秋看春色——喜读汪榕培新作《英译陶
-
作者:侯向群 来源:外语与外语教学 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 陶诗 汪榕培 明诗 诗歌 翻译家 《诗经》 《牡丹亭》 英译 译者 全译本
-
描述:皆因自然偏堪惜 还从老秋看春色——喜读汪榕培新作《英译陶
-
江西省 金溪县志 (四)
-
作者: 清 程芳修 郑浴修等篡 来源:成文出版社有限公司 年份:1990 文献类型 :图书
-
描述:江西省 金溪县志 (四)
-
江西省 宜黄县志 (四)
-
作者: 清 张兴言等修 谢煌等篡 来源:成文出版社有限公司 年份:1990 文献类型 :图书
-
描述:江西省 宜黄县志 (四)
-
江西省 广昌县志 (四)
-
作者:曾育璋等修 来源:成文出版社有限公司 年份:1990 文献类型 :图书
-
描述:江西省 广昌县志 (四)
-
江西省 南丰县志 (四)
-
作者: 清 柏春修 鲁琪光等篡修 来源:成文出版社有限公司 年份:1990 文献类型 :图书
-
描述:江西省 南丰县志 (四)
-
江西省 临川县志 (四)
-
作者: 清 童范偐等修 陈羌龄等篡 来源:成文出版社有限公司 年份:1990 文献类型 :图书
-
描述:江西省 临川县志 (四)