检索结果相关分组
- 也谈翻译补偿：浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
- 作者：叶玮玮 杨俊光 来源：海外英语 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 《邯郸记》 翻译补偿 语言层面补偿
- 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
- 万艳同悲奈何天:杜丽娘、林黛玉比较谈片
- 作者：陈清芳 来源：福建学刊 年份：1991 文献类型 ：期刊文章 关键词： 杜丽娘 林黛玉 《牡丹亭》 《西厢记》 封建礼教 艺术典型 崔莺莺 古典名著 《红楼梦》 评论家
- 描述： 杜丽娘和林黛玉,分别为我国古典名著《牡丹亭》和《红楼梦》中的女主角。作为反抗封建礼教、追求幸福爱情的成功典型,几百年来,她们与《西厢记》中的崔莺莺鼎足而三,始终保持着不衰的艺术魁力,赢得了广大读者
- 让更多的古典戏曲名著搬上昆剧舞台:谈昆剧剧目建设中的一个问题
- 作者：王海清 来源：艺术百家 年份：1991 文献类型 ：期刊文章 关键词： 古典戏曲 上海昆剧团 《桃花扇》 《牡丹亭》 《长生殿》 《西厢记》 舞台 江苏省 昆曲 剧目
- 描述：一、昆剧搬演古典戏曲名著的意义 新时期以来,幽兰飘香的昆剧舞台上,一批古典戏曲名著焕发异彩,格外引人注目,例如江苏省昆剧院的《牡丹亭》、《还魂记》,《桃花扇》,北方昆曲剧院的《西厢记》,上海昆剧团
- “缩长为短”与“变旧成新”——谈近年的昆剧改本
- 作者：徐宏图 来源：苏州教育学院学报 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆剧改本 青春版《牡丹亭》 《张协状元》
- 描述：用变旧成新的方法。二者各有优长,改编旧剧时宜依具体情况,采用合适的方法,以扬长避短。
- 至情至性杜丽娘 美轮美奂《牡丹亭》 小剧场青春话剧《牡丹亭》
- 作者：薛静文 来源： 年份：2011 文献类型 ：会议论文
- 描述：财富和精神财富,让我们永远记住这部戏剧史上"至情至性"的经典之作。
- 《牡丹亭》故事源头之谜告破——《牡丹亭》故事之源在大余
- 作者：谢传梅 年份：2006 文献类型 ：会议论文
- 描述：南宋乾道六年洪迈任赣州知府,洪迈是颇有名气的大学者,洪迈编著的《容斋随笔》是毛泽东最喜爱的文集之一,直到临终前都还要读它;他的随笔开创了随笔这种文体的先河。南宋绍兴淳熙年间洪迈编纂了一部《夷坚志》,共有420卷,内容多为神怪故事和异闻杂录,也记载了一些当时的市民生活。
- 立志八年打造剪纸版《牡丹亭》剪纸艺人梦回牡丹亭
- 作者：暂无 来源：處州晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 啃读原著寻找灵感 上网查找宋代服饰资料 爱妻的一杯茶是最好的鼓励 创作中的苦思冥想 一笔一划创作画稿 八角亭前，柳梦梅背负行囊，遥望远方，志得意满； 垂柳树下，杜丽娘头戴牡丹，眼波流转，娇
- 但是相思莫相负 牡丹亭上三生路:――《牡丹亭》评介
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 吴凤雏 《牡丹亭》（全名《牡丹亭还魂记》）是汤显祖戏曲作品的代表。完成于万历二十六年（1598年）秋。 《牡丹亭》一经问世，立即引起了轰动。 首先在于，《牡丹亭》所揭示的主题
- 青春版《牡丹亭》下月“巨蛋”上演第200场白先勇《牡丹亭》
- 作者：李昶伟 来源：南方都市报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：南都讯 记者李昶伟 实习生李芊 发自北京 日前，昆曲青春版《牡丹亭》总策划、著名作家白先勇在京宣布，青春版《牡丹亭》将于12月8日至10日在国家大剧院上演自2004年首演后的第200场，这也是该剧