检索结果相关分组
- 框架理论下看《牡丹亭》英译本研究：以人物重塑与情节处理为例
- 作者：刘庚玉 来源：海外英语(上) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 框架理论 框架理论 人物重塑 人物重塑 情节处理 情节处理 牡丹亭 牡丹亭 文本内容 文本内容
- 描述：理念是:翻译不是词与词的配对,而是着眼整体、重造格式塔的过程.该文正是基于这一理论,对《牡丹亭》两个译本进行比较研究,看不同译者在不同的视角和见解下如何理解文本内容,重塑人物角色.
- 文化主题公园规划设计研究：以大余县牡丹亭公园规划设计为例
- 作者：李晓红 刘恩盛 来源：城市建设理论研究 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化主题 牡丹亭 人文景观
- 描述：文化主题公园作为新兴的名词，已经为越来越多的人所接受。相对来讲，国外的文化主题公园的发展较成熟些，中国自20世纪中后期才初露端倪，现在正以独特的文化内涵，高科技的投入，以及人性化的设计在中国的城市中得到广泛的发展。
- 从结构角度研究古代戏曲史的力作:评许建中的《明清传奇结构研
- 作者：季国平 来源：中国戏剧 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 明清传奇 结构研究 古代戏曲 许建中 结构角 戏曲史 《牡丹亭》 情节结构 情感色彩 戏曲作品
- 描述：从结构角度研究古代戏曲史的力作:评许建中的《明清传奇结构研
- “非物质文化遗产保护视野下的传统戏剧研究”国际学术研讨会综述
- 作者：钱永平 来源：文化遗产 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化遗产保护 非物质文化遗产 戏剧研究 国际学术研讨会 戏曲研究 牡丹亭 昆曲 保护研究 傀儡戏 戏曲表演
- 描述：戏剧研究(一)昆曲与非物质文化遗产保护研究吴新雷在会议开场报告《当今昆曲艺术传承发展的宏观考量———以“苏昆”青春版和“上昆”全景式为例》追溯历史,着眼当下,对经典昆曲《牡丹亭》和《长生殿》近年来
- 盛会期间，“小梅花”将连演三场，黄晓佳与著名昆曲小生张军联
- 作者：暂无 来源：揭阳日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（记者郑培亮）在省第三届粤东侨博会暨市第二届特色文化节以及第九届中国（国际）揭阳玉器节期间，我市揭东县小梅花艺术团将连续献演三场，其中11日晚在揭阳楼广场，黄晓佳将与上海昆曲著名小生张军联袂
- 史依弘、张军排练《2012牡丹亭》 感慨导演“细腻”风格
- 作者：暂无 来源：东方早报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 早报讯 台湾导演李小平执导的《2012牡丹亭》一直以“春意正萌发”引领整个排练。还有半个月，该剧就将在东方艺术中心亮相。在排练的将近一个月时间里，两位主演史依弘（右）和张军（左）都对
- 张志红再演杜丽娘 吴山明现场作画为《牡丹亭》造势
- 作者：暂无 来源：青年时报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 时报讯 “则为你如花美眷，似水流年……”作为昆曲最为经典的剧目之一，汤显祖这一传唱了四百多年的惊世之作《牡丹亭》地位举足轻重，柳梦梅与杜丽娘生离死别的爱情故事，不管是过去还是现在，都让人津津乐道。6月26日，浙江昆剧团的保留剧目《牡丹亭》将再度登陆杭州剧院，担纲女主角的，是梅花奖得主、浙昆当家花
- “史张版”遭前辈艺术家批评，史依弘回应—— “《牡丹亭》可
- 作者：暂无 来源：上海文汇报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 曲终人未散，2012版《牡丹亭》引起的争议持续发酵。本版6月5日刊发《昆曲<牡丹亭>新增“史张版”梅派青衣扮杜丽娘有无“皮黄”味成一大看点》报道了一些观众和戏曲专家对这一版《牡丹亭》的不同意见
- 张军昆曲艺术中心迎来3周年第100场演出实景园林昆曲《牡丹
- 作者：暂无 来源：上海文汇报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者吴越）以振兴和繁荣昆剧事业为宗旨，探索多元化艺术生产和传播方式的上海张军昆曲艺术中心日前在浦东喜马拉雅中心举行成立3周年庆典。当晚，青浦朱家角课植园迎来实景园林昆曲《牡丹亭
- 史依弘张军昨晚联袂主演《牡丹亭》 京韵融昆腔 雍容又华丽
- 作者：王剑虹 来源：新民晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： ■史依弘张军在排练昆剧《牡丹亭》 本报记者 胡晓芒 摄 本报讯（记者 王剑虹）由京剧梅派青衣史依弘与“昆曲王子”张军联袂主演的昆剧《牡丹亭》昨晚在东方艺术中心首演。除了两位来自上海