检索结果相关分组
- 也谈翻译补偿：浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
- 作者：叶玮玮 杨俊光 来源：海外英语 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 《邯郸记》 翻译补偿 语言层面补偿
- 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
- 中国文学系第八次学术座谈会王玉章教授讲牡丹亭
- 作者：暂无 来源：国立中央大学校刊 年份：1944 文献类型 ：期刊文章
- 描述：中国文学系第八次学术座谈会王玉章教授讲牡丹亭
- 中曲西拍──记纽约昆曲文化架桥人汪班教授
- 作者：怡惋 来源：中国戏剧 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲艺术 《牡丹亭》 西方观 田纳西·威廉斯 《欲望号街车》 纽约 中西文学 杜丽娘 文学翻译 服务人员
- 描述：中曲西拍──记纽约昆曲文化架桥人汪班教授
- 为城南新区塑造文化亮点:――访《牡丹亭》影视基地工程责任人
- 作者：杜芳群 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：抚州文化底蕴深厚。去年10月22日，随着电视剧《牡丹亭》在抚州成功开机，为进一步提升城市凝聚力和吸引力，彰显地域文化特色，市委、市政府决定以拍摄电视剧《牡丹亭》为契机，打造《牡丹亭》影视基地，为汤翁故里再添一道新景，为城南新区塑造文化亮点。 《牡丹亭》影视基地位于钟岭森林公园，在电视剧《牡丹亭》拍摄
- 舞剧《牡丹亭》何以成功走出去——访主创方鸣、吕玲
- 作者：秧 子 来源：文艺报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：大型舞剧《牡丹亭》由南京军区政治部前线文工团根据汤显祖的同名昆曲名作改编而成。曾作为迎奥运优秀剧目和第十届上海国际艺术节开幕大戏在国家大剧院、上海大剧院上演，并一举将中国舞蹈“荷花奖”六个金奖中的五个收入囊中，赢得了业内和社会各界的广泛赞誉。自2008年推出以来，已在国内演出百余场、观众达十余万人。
- 白先勇版《牡丹亭》访穗舞美媲美李少红版《红楼梦》
- 作者：谢奕娟 来源：信息时报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 青春版《牡丹亭》上演以来颇受欢迎。（资料图片） 信息时报讯 （记者 谢奕娟） 经过白先勇之手，令昆曲《牡丹亭》变得“潮”了起来。 不管是精华版还是完整版，白先勇的青春版《牡丹亭》几次来穗都颇受欢迎。据悉，该剧的精华版将于11月13日再次来到广州黄花岗剧院，届时戏迷们又能大饱眼福。 青春版《牡
- 一词一句皆心血:――访《牡丹亭》评注者、原市人大副主任、汤
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 吴凤雏是《牡丹亭》评注者，是我市著名汤学研究专家。１９８６年中国戏剧出版社曾出版他的《汤显祖传》，这是中国第一部汤显祖的个人传记。当时发行６０００余册。 《牡丹亭》是汤显祖戏曲作品
- 园林版昆曲《牡丹亭》将走向世界 ——昨访刚获“和平艺术
- 作者：暂无 来源：新民晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： ■张军 刚刚在巴黎接受了联合国教科文组织授予的“和平艺术家”称号的张军这两天又赶到德国汉堡，为他的园林版昆曲《牡丹亭》的世界巡演做准备。昨天晚上，在汉堡考察演出场地的间隙，张军接受了记者的电话采访，介绍了自己近年来在昆曲普及推广方面所做的努力以及成立张军昆曲艺术中心一年半来的感悟。 培养
- 荡漾在汤翁作品的意趣神色之中:――访《邯郸记》评注者、福建
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 12月7日，福建闽江学院教授邹自振在家中一边收拾行李，一边对夫人况梅英一本正经地调侃：“今晚我就坐火车到抚州见我的‘情人’去了呀。”“去吧去吧。谁不知道你的‘情人’是杜丽娘
- 一套融集体智慧的奉献之作:――访《南柯记》评注者、东华理工
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 《南柯记》是汤显祖继《紫钗记》、《牡丹亭》后完成的第三部剧作，较充分反映出作者对官场的绝望与彻悟，贯穿了作者的佛道思想，以及创作中坚持的“至情论”。汤显祖在其《南柯梦记题词》中云：“梦了为觉，情了为佛”，体现十分明显的佛家思想。黄河之水能覆舟，若比君心是安流”的感叹，正是他对官场的绝望与彻悟