检索结果相关分组
诗歌翻译中的自译:卞之琳及欧阳昱自译个案研究
作者:王睿  年份:2007 文献类型 :学位论文 关键词: 自译  诗歌  再创造  卞之琳  欧阳昱 
描述:和分析了自译产生的原因和一些相关问题;澄清了自译研究对整个翻译研究的学术价值和意义;介绍和回顾了国内外自译研究的现状和出现的自译作家作品;最终选定卞之琳和欧阳昱进行具有针对性的个案研究。 通过对卞之琳
论陌生化手法在诗歌翻译中的运用:以晏殊的《蝶恋花》英译本为例
作者:戴郁莲  来源:语文学刊(外语教育与教学) 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 陌生化  诗歌翻译  陌生化翻译 
描述:仅能给读者带来焕然一新的感受,也丰富了译入语的文化。通过晏殊《蝶恋花》及其英译本的对比研究,说明了合理运用陌生化翻译手法的重要性。
饮酒百态
作者:雅士  来源:食品与生活 年份:2002 文献类型 :期刊文章 关键词: 酿酒史  梦溪笔谈  星级宾馆  社会人生  起源  喜丧  《周礼  食酒  朱肱  文化 
描述:以遣闷、生智、合欢。另据宋·朱肱《酒经》载:“大哉,酒之
《周礼》考证和《周礼》的现代启示——金春峯《周官之成书及其
作者:余英时  来源:中国文化 年份:1990 文献类型 :期刊文章 关键词: 王莽  新考  四十年  周公  文化  春秋  思想性格  思想史  政治  现代启示 
描述:。《周禮》一書在內容上是比較確定的,即所謂“體國經野,設官
《刘知远诸宫调》应是北宋后期的作品
作者:龙建国  来源:文学遗产 年份:2003 文献类型 :期刊文章 关键词: 《刘知远诸宫调》  北宋  作品年代  文学研究  《董西厢》  刘知远  诸宫调  职官  兵制  文化 
描述:《刘知远诸宫调》应是北宋后期的作品
辨伪史略
作者:张涤云  来源:运城学院学报 年份:1988 文献类型 :期刊文章 关键词: 古书  《尚书》  窗户  帽子  文化  伪书  《周礼》  《毛诗》  诸子百家  《论语》 
描述:还没发明出这样那样的“帽子”,不然我想也不会有那么些人(扌通)窗户纸。
论“吴江派”的崛起及其贡献
作者:俞为民  来源:东南文化 年份:1988 文献类型 :期刊文章 关键词: 吴江派  戏曲流派  汤显祖  万历年间  临川派  元代杂剧  黄金时期  戏曲史  文化  《曲律》 
描述:在东南文化中,戏曲的发达大概是一个重要特点。如明代万历年间是戏曲史上自元代杂剧繁兴以来的又一个黄金时期。而就在这一时期的曲坛上,出现了两大戏曲流派,即以沈璟为首的吴江派与以汤显祖为首的临川派。这两大
依你的意见,国花应是什么花?——中国花卉协会组织开展评选国
作者:晓晨  来源:中国花卉盆景 年份:1993 文献类型 :期刊文章 关键词: 花卉  评选活动  意见  优良传统  改革开放  文明古国  经济繁荣  开展  协会组织  文化 
描述:乐业的条件下,各届人士更加关心国花的评选。为此,中国
蒋子龙 王英琦关于散文创作的通信
作者:暂无 来源:作家杂志 年份:1994 文献类型 :期刊文章 关键词: 王英琦  蒋子龙  散文创作  人文精神  启蒙运动  装修房  当代文学  文化  启蒙主义  大师 
描述:蒋子龙致王英琦英琦老弟:好!祝贺乔迁之喜!我深知搬家装修房子这类活儿有多么万恶,我不幸地也有几回这种累死人不偿命的沉
论文字与文学
作者:胡青宇  来源:科技经济市场 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 语言文字  汉文学  十八世纪  语言学转向  文字语言  柏拉图  古希腊  哲学  汤显祖  文化 
描述:论文字与文学