检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3)
学位论文
(1)
按栏目分组
地方文献
(3)
历史名人
(1)
按年份分组
2011
(2)
2003
(2)
按来源分组
北方论丛
(1)
咸宁学院学报
(1)
福建广播电视大学学报
(1)
其它
(1)
相关搜索词
功能对等
排斥性
人文观
首页
>
根据【关键词:跨文化交际】搜索到相关结果
4
条
评《牡丹亭》英译本
作者：
尚娜
年份：
2003
文献类型 ：
学位论文
关键词：
跨文化交际
跨文化交际
牡丹亭
《牡丹亭》
功能对等
功能对等
文化差异
文化差异
文学形式
描述：
翻译是跨文化交际中不可缺少的工具.然而在交际过程中,语言及文化差异给翻译带来了种种障碍.有人甚至认为翻译过程中困难重重,根本无法完成,尤其像《牡丹亭》这类文学作品.《牡丹亭》是中国古典文学名著之一,其中丰富的文化因素及其特殊的文学特征给译者带来了相当大?
浅析跨文化交际中符号系统调适的度的把握：从三个版本《牡丹亭
作者：
何随贤
来源：
福建广播电视大学学报
年份：
2011
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
牡丹亭
牡丹亭
符号系统
符号系统
跨文化交际
跨文化交际
排斥性
排斥性
描述：
留了昆曲的文化传统，另一方面又能为西方观众所接受。
青春版《牡丹亭》在英国演出成功原因的分析：一种跨文化符号学
作者：
何随贤
来源：
咸宁学院学报
年份：
2011
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
牡丹亭
牡丹亭
跨文化交际
跨文化交际
符号系统
符号系统
相对稳定性
相对稳定性
描述：
丹亭》正是依据符号系统的这一特性,对传统昆剧进行创新,从而使青春版《牡丹亭》为西方观众所认可和欣赏。
“非典”过后的人文观照
作者：
暂无
来源：
北方论丛
年份：
2003
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
人文观
民族性格
非典
汤显祖
科学精神
现代中国文学
人文精神
跨文化交际
人文环境
边缘人
描述：
“非典”过后的人文观照
首页
上一页
1
下一页
尾页