江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 学位论文(6); 期刊文章(6)

按栏目分组: 地方文献 (12)

按年份分组: 2014(2); 2012(3); 2011(3); 2010(1); 2009(1); 2007(1); 2005(1)

按来源分组: 其它(6); 山西师大学报(社会科学版)(1); 经营管理者(1); 牡丹江教育学院学报(1); 剑南文学(经典教苑)(1); 新校园(中旬刊)(1); 琼州学院学报(1)

相关搜索词

首页>根据【关键词:翻译策略】搜索到相关结果2条

《牡丹亭》英译本中的文化意象研究现状分析: 作者：王子慕 来源：新校园(中旬刊) 年份：2014 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》文化意象翻译策略; 描述：戏剧作为一种包揽中国古代各种韵文形式的文体，其包含了大量的文化意象。在《牡丹亭》中，文化意象的运用更是比比皆是。本文主要对《牡丹亭》英译本中文化意象的翻译策略进行概括性综述。

从文本功能的角度谈戏剧翻译的策略：以《牡丹亭》英译为例: 作者：杨蒲慧 来源：山西师大学报(社会科学版) 年份：2014 文献类型：期刊文章 关键词： 牡丹亭翻译批评文本功能翻译策略文本类型理论翻译理论戏剧翻译方法翻译研究功能理论; 描述：作的方法,同时也为翻译研究、翻译方法及翻译批评的科学化、标准化、具体化提供了理论依据。本文通过对莱斯文本理论的阐释及牡丹亭翻译的实例分析,指出了文本类型理论对戏剧翻译英译的指导意义。

首页上一页 1 下一页尾页