检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(7)
按栏目分组
历史名人 (4)
地方文献 (3)
按年份分组
2014(1)
2013(2)
2008(2)
2001(2)
按来源分组
华文文学(1)
延河(1)
中国绿色画报(1)
回族研究(1)
南国红豆(1)
外语与外语教学(1)
东方翻译(1)
黄鹤楼之辩 黄鹤、黄鹄、鸿鹄及英文翻译
作者:李茂林  来源:中国绿色画报 年份:2008 文献类型 :期刊文章 关键词: 黄鹤楼  天鹅  丹顶鹤  中国传统文化  英文翻译  鸟类学  翻译家  道教  灰鹤  译作 
描述:,于是鹤成了鹄的通假字了(见《说文解字注》和《中华大字典》黄鹄楼就变作黄鹤楼了。本来嘛,长江水滨在冬季有群鹄栖息,以此成名黄鹄矶,楼建矶上,与矶同名,谅是不错。但是鹄鹤之混不会如此简单吧,旧时老百姓识字