检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(6)
报纸(1)
学位论文(1)
按栏目分组
地方文献 (5)
历史名人 (3)
按年份分组
2014(2)
2013(1)
2010(1)
2009(2)
2005(1)
按来源分组
现代语文(2)
浙江教育科学(1)
人民日报(1)
群众(1)
现代语文(文学研究版)(1)
佛山科学技术学院学报·社会科学版(1)
评《牡丹亭》英译本
作者:尚娜  年份:2003 文献类型 :学位论文 关键词: 跨文化交际  跨文化交际  牡丹亭  《牡丹亭》  功能对等  功能对等  文化差异  文化差异  文学形式 
描述:翻译是跨文化交际中不可缺少的工具.然而在交际过程中,语言及文化差异给翻译带来了种种障碍.有人甚至认为翻译过程中困难重重,根本无法完成,尤其像《牡丹亭》这类文学作品.《牡丹亭》是中国古典文学名著