检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(5)
按栏目分组
历史名人 (3)
地方文献 (2)
按年份分组
2010(1)
2008(1)
1996(1)
1994(1)
1987(1)
按来源分组
长城(1)
作文新天地(初中版)(1)
培训与研究-湖北教育学院学报(1)
齐鲁学刊(1)
语文世界(1)
诗词四首
作者:暂无 来源:语文世界 年份:1996 文献类型 :期刊文章 关键词: 天上人间  杜荀鹤  形象鲜明  《珠玉词》  浪淘沙  封建社会  《碧鸡漫志》  对照手法  拟人化手法  县官 
描述:诗词四首向东贫女秦韬玉蓬门未识绮罗香①,拟托良媒益自伤②。谁爱风流高格调③,共怜时世俭梳妆④。敢将十指夸针巧⑤,不把双眉斗画长⑥。苦恨年年压金线⑦,为他人作嫁衣裳![作者]秦韬玉,字仲明,唐代京兆(今陕西省西安市,人,僖宗中和二年(882)进士,伍工...
汪榕培《牡丹亭》英译本文学典故翻译技巧探析
作者:李学欣  来源:长城 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  典故  典故  译语读者  译语读者  译者  译者  杜丽娘  杜丽娘  形象鲜明  形象鲜明  原典  原典  柳梦梅  柳梦梅  喻义  喻义  正确理解  正确理解 
描述:276句以集唐诗形式出现的典故诗句外,共涉及用典词句约达600多处。这些典语典句,或喻事喻理,或喻形喻情,为文章增辉生色,使剧作文采斐然。然而这一超凡的用典特色却为英译工作平添了无尽的艰难。然而,汪榕培教授却以其广博精深的学识和严谨不苟的治译精神出色地解决