江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(8); 学位论文(4)

按栏目分组: 地方文献 (9); 历史名人 (3)

按年份分组: 2013(3); 2012(3); 2010(3); 2009(1); 2008(1); 2005(1)

按来源分组: 其它(4); 剧本(1); 章法论丛(1); 剑南文学(经典阅读)(1); 沈阳师范大学学报(社会科学版)(1); 牡丹江教育学院学报(1); 语文学刊：外语教育与教学(1); 语文学刊·外语教育与教学(1); 江苏社会科学(1)

相关搜索词

首页>根据【关键词:互文性】搜索到相关结果1条

从互文性角度看英译《牡丹亭》: 作者：杨梅丽 来源：牡丹江教育学院学报 年份：2012 文献类型：期刊文章 关键词： 互文性互文性文本文本翻译策略翻译策略《牡丹亭》《牡丹亭》; 描述：要使译文能够忠实表达原文的深刻内涵并同时为目的语读者所接受,译者不但要充分识别文本中的互文指涉,还要结合翻译活动本身的互文性质充分发挥译者的能动性,采取相应的翻译策略。本文从互文性角度分析《牡丹亭》的几个英译本,通过分析文本中互文标志的翻译,揭示互文性理论对翻译研究的借鉴意义。

首页上一页 1 下一页尾页