检索结果相关分组
- 姹紫嫣红《牡丹亭》
- 作者：白先勇 单昕 来源：东方丛刊 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》
- 描述：我教书教了29年，每次到教室都是站着讲的，所以我今晚也恢复教师的精神，今天晚上我也站着讲(掌声)。
- 清代艺人对《牡丹亭》的改编
- 作者：刘淑丽 来源：艺术百家 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 改编 改编 戏剧性 戏剧性
- 描述：改编《牡丹亭》这样的名著,必然要考虑到不同观众的接受能力及接受心理,而改编者不同的审美情趣也使其对《牡丹亭》的改编体现出接受上的差异性。清代就有很多艺人从各自不同的审美趣味出发,着手改编《牡丹亭》,使其在舞台上大放异彩。
- 试谈戏曲《牡丹亭》与王学左派思想
- 作者：陈虹 来源：铜陵学院学报 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 王学左派 王学左派 汤氏思想 汤氏思想 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：明代王阳明学说的兴起是中国思想史上一个划时代的事件,而王学左派对当时的思想界和文学界有着更为积极的影响,本文通过对戏曲家汤显祖所处的这一特定环境的介绍,以探讨汤氏思想形成及《牡丹亭》创作的意义和影响。
- 爱情社会学与爱情哲学——《西厢记》《牡丹亭》之异同与青春版
- 作者：宁宗一 来源：华文文学 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《西厢记》 《西厢记》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》
- 描述：本文从爱情社会学与爱情哲学的角度,比较了《西厢记》与《牡丹亭》之异同;论述了青春版《牡丹亭》的贡献。
- 从互文性角度谈异化翻译策略
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 异化 互文性 互文能力 《牡丹亭》
- 描述：翻译策略的应用选择之中,重点讨论互文性与异化翻译策略固有的紧密联系。为了使研究更加深入,作者将汪榕培的《牡丹亭》英译本作为研究个案,分析了在该译本中译者翻译技巧的具体运用,总结归纳了其翻译策略上的倾向,以期对从事古典文学翻译工作的译者有所裨益。 本文主要由两大部分构成,作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了作者选题的理论基础和实际需要。时下文化研究是翻译实践中大家关注的焦点之一,本文作者认为将互文性理论引入翻译实践中策略的选择上用来保持原语文化特性是由翻译的本质所决定的。 第二章中,作者概述了互文性理论及翻译策略。自互文性理论问世以来,关于它有多种不同的解释,该理论本身也发生了许多变化,本文作者以该理论创始人克里斯蒂...
- 多情谁似《牡丹亭》
- 作者：步玉琴 来源：中国戏剧 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 昆剧 传统文化 舞台演出
- 描述：在中国戏曲古典名著中,《牡丹亭》确实是一个不朽的存在。它的不朽,不仅由于它是一部享誉世界的名篇巨著,那些缠绵、清幽、瑰丽、飘逸的千古绝唱产生着超越时空的深远魅力,它更是一部展示着人类生命庄严,强烈体现着人间至深至爱的纯真之情,寄托着几千年来中国文人对精神自由和美好理想追求与向往的旷世杰作。
- 架起传统文化与青年之间的桥梁——从青春版昆曲《牡丹亭》的轰
- 作者：管敏政 来源：戏文 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 传统文化 青年 《牡丹亭》 昆曲
- 描述：架起传统文化与青年之间的桥梁——从青春版昆曲《牡丹亭》的轰