检索结果相关分组
- 《牡丹亭》的英译及传播
- 作者：汪榕培 来源：外国语 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 翻译 翻译 传播 传播
- 描述：汤显祖的《牡丹亭》是与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的世界名剧。已经引起了西方读者和研究者的浓厚兴趣。本文着重介绍了美国译者伯奇的译本和中国译者张光前先生的译本，同时也介绍了笔者本人的译本及翻译的主导思想。
- 论汤显祖和他的《牡丹亭》
- 作者：邹自振 来源：福州师专学报(社会科学版) 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 《临川四梦》 《临川四梦》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 情至说 情至说 梦幻 梦幻 心理流程 心理流程
- 描述：色彩。本文对剧作女主人公杜丽娘的心理情感流程（即所谓心灵的辩证法）作了较为深刻的剖析
- 回眸20世纪的昆剧:一个昆剧工作者的闻见
- 作者：沈世华 来源：戏文 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆剧 20世纪 昆曲 “传”字辈 濒临灭绝 演员 剧种 《牡丹亭》 新中国建立初期 《长生殿》
- 描述：回眸20世纪的昆剧:一个昆剧工作者的闻见
- 论《绿牡丹》的喜剧特色
- 作者：魏玲 来源：戏曲艺术 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《绿牡丹》 喜剧效果 喜剧情境 喜剧性格 《牡丹亭》 人物性格 理想爱情 情境创设 矛盾冲突 喜剧形象
- 描述：喜剧，指以可笑性为外在表现特征的一类戏剧。它是一门“笑的艺术”。喜剧中的笑，是“有意味的笑”，包涵着在特定情境中，由对象间矛盾冲突所引发的背谬性不仅可使观众感知荒谬、意识乖讹，而且可从其表面现象中得到启发，对现实社会本质和人生价值产生深刻而理性的思考...
- 惟有昆曲
- 作者：黄晓慧 来源：中国艺术报 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲艺术 《游园惊梦》 《牡丹亭》 白先勇 音像资料 《温州日报》 《宁波日报》 昆剧研究 《钱江晚报》 “后花园”
- 描述：惟有昆曲
- 台上佳人台下师,演出教学两相宜:张洵澎印象
- 作者：谢柏梁 来源：中国戏剧 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 杜丽娘 教学实践 上海昆剧团 京剧表演艺术 人台 艺术境界 《游园惊梦》 演员 询诊
- 描述：台上佳人台下师,演出教学两相宜:张洵澎印象
- 谭盾,我在《牡丹亭》等到了你!
- 作者：金湘 来源：人民音乐 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 线性思维 中国作曲家 美学观 杜丽娘 十二平均律 民间音乐 无调性 “人气” 记谱法
- 描述：１、缘起如今世上，音乐多元，真真假假，虚虚实实；世人对其评说纷纭，嘈嘈杂杂，莫衷一是。有趣的是，在这个早已混沌、迷茫的世纪末乐坛上，又出了一个谭盾，他的作品一个接一个问世，从８０年代中期的弦乐四重奏
- 王士祯评点《聊斋志异》条目补证
- 作者：王清平 来源：蒲松龄研究 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《聊斋志异》 王士祯 蒲松龄 袁世硕 抄本 批语 王渔洋 小猎犬 《牡丹亭》 手稿
- 描述：上分条写下”，蒲松龄为了尊重王氏，“再亲笔把它分别抄录在原稿上面，每则都冠以‘阮亭曰’一语，成为原稿的组成部分之一”（《蒲松龄事迹著述新考》）。１９９８年《蒲松龄研究》第一期发表了署名万隆的文章《〈聊斋志异〉中王士祯评语条辨》，认为王士祯评点分布在３０篇中，有３２条批语。袁世硕先生在其所著《蒲松龄事迹著述新考》一书中，对蒲松龄与王士祯的交往做了考证，并考证出王士祯评点《聊斋志异》共３１篇，批语３６条，但未能逐条列出。笔者根据袁世硕先生《蒲松龄事迹著述新考》一书中所提供线索，参照《聊斋志异》的《异史》本、三会本、二十四卷本、铸雪斋本、青柯亭本、康熙间抄本逐一对照，所得王士祯评点批语实为３３篇，共３６条。下面以《异史》本为底本，参照其它版本将王评缕述如下： 《喷水》篇王评：“玉叔襁褓失恃，此事恐属传闻之误。”该文后...