江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按栏目分组: 历史名人 (703); 地方文献 (55); 地方风物 (16); 非遗保护 (9); 文化溯源 (4); 宗教集要 (4); 红色文化 (1)

按年份分组: 2014(54); 2012(38); 2011(35); 2009(31); 1998(26); 1997(26); 1994(24); 1985(14); 1979(4); 1959(3)

按来源分组: 其它(15); 济南时报(2); 湘潭师范学院学报(2); 江苏戏曲(1); 大众健康(1); 上海大学学报(社会科学版)(1); 当代江西(1); 花溪(1); 中国经济信息(1); 抚州师专学报(综合版)(1)

相关搜索词

从翻译美学的视角看白之《牡丹亭》唱词英译美的再现: 作者：吴玲 年份：2008 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》唱词《牡丹亭》唱词英译英译美的再现美的再现翻译美学翻译美学; 描述：亦可称为曲文),属于诗歌的范畴,极富情趣,是极美的文学语言。本文以中国当代翻译美学为理论依据,对白之教授的《牡丹亭》唱词英译中美的再现进行尝试性的研究。翻译美学植根于中国本土,有鲜明的民族特色,探讨美学对译学的意义。从美学的角度而言,翻译是对原作美学价值的再现。文学作品中独特的美学特质决定了翻译美学是研究文学作品中的美及其译文中美的再现极其重要的领域。笔者认为,运用美学理论来探索文学翻译,意义深远。尤其对于《牡丹亭》唱词这一极美的文学语言进行分析和研究,翻译美学提供了合适的视角,因为中国古典戏曲文学的本质是审美。原文中的美通过哪些审美品质表现出来,译者如何展现原文中审美品质,使译入语读者充分感受唱词中的美,为本文的研究目标。简而言之,寻找原文的美,挖掘出译文如何再现原文的美为本文研究的核心问题。作...

德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究: 作者：韩宁 年份：2010 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》英文版本德国功能主义翻译策略词汇分析; 描述：德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究

阮刻本《周礼注疏》校读札记: 作者：常相波 年份：2010 文献类型：学位论文 关键词： 《周礼注疏》阮刻本文渊阁四库本; 描述：阮刻本《周礼注疏》校读札记

比较朱熹与陆九渊读书法对语文教育的启示: 作者：陈露 年份：2012 文献类型：学位论文 关键词： 朱熹陆九渊读书法语文教育; 描述：辩论批判、循序渐进、熟读精思、笃实践履的学习方法。通过比较可以发现,两位教育家的观点有异也有同,从某种意义上来说,这显示了两者观点的可借鉴处与局限性。本文旨在讨论朱熹与陆九渊的读书法对于当今中学

周亮工《读画录》及其画事研究: 作者：郭奕 年份：2010 文献类型：学位论文 关键词： 周亮工《读画录》画评; 描述：为鉴藏家、画评家的周亮工的完整形象,并总结出周亮工的画评特点与审美倾向。