检索结果相关分组
按文献类别分组
报纸(35)
期刊文章(23)
学位论文(2)
会议论文(1)
按栏目分组
历史名人 (51)
地方文献 (7)
才乡教育 (1)
地方风物 (1)
红色文化 (1)
按年份分组
2014(12)
2013(3)
2012(4)
2010(7)
2005(3)
2000(1)
1999(1)
1984(1)
1983(1)
1963(1)
按来源分组
牡丹晚报(2)
陕西日报(2)
解放日报(2)
人民日报(1)
艺谭(1)
都市消费晨报(1)
蒲松龄研究(1)
南昌高专学报(综合版)(1)
社会科学杂志(1)
新闻三昧(1)
生态翻译视角下《牡丹亭》三个英译本的比较研究
作者:姜琳园  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 生态翻译理论  牡丹亭  三维转换 
描述:依据汰弱留强的自然法则,从“三维转换”实践层面对译文的优劣做出评价,自2001创立起被广泛应用于文本翻译。本文试图将该理论运用于戏曲翻译中,通过对伯奇、张光前和汪榕培分别翻译的《牡丹亭》三个英译本
汤显祖戏剧中诗歌语言“曲”的文体选择—《牡丹亭》三个英译本
作者:房春红  年份:2008 文献类型 :学位论文 关键词: 汤显祖戏剧  诗歌语言  文体选择  牡丹亭  英译本 
描述:汤显祖戏剧中诗歌语言“曲”的文体选择—《牡丹亭》三个英译本