检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章(1431)
报纸(537)
学位论文(71)
会议论文(31)
图书(23)
按栏目分组
历史名人 (2004)
地方文献 (40)
宗教集要 (18)
地方风物 (10)
才乡教育 (9)
红色文化 (5)
文化溯源 (4)
非遗保护 (3)
按年份分组
2014(288)
2013(85)
2011(143)
2009(129)
2008(136)
2007(103)
2006(104)
2001(34)
1998(28)
1986(17)
按来源分组
其它(109)
文学遗产(11)
中国韵文学刊(7)
时代文学(5)
文艺评论(5)
中国文学研究(3)
东海大学图书馆馆讯(3)
井冈山学院学报(2)
才智(1)
成都教育学院学报(1)
文本类型和语境观视角下的诗词翻译:以《牡丹亭》下场英译为例
作者:刘庚玉  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》  文本类型  文本类型  语境  语境  下场  下场  比较  比较 
描述:进行研究的文章也趋多。这些文章或选取某一个译本进行评析,或对不同的译本进行比较,又或是选取某一角度对《牡丹亭》的译文进行细致分析。然而,对《牡丹亭》中下场英译进行较为系统的比较研究的论文至今未见。在翻译