检索结果相关分组
- 中国戏剧典籍译介研究：以《牡丹亭》的英译与传播为中心
- 作者：赵征军 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 中国戏剧典籍 文学译介 《牡丹亭》 经典化 边缘化
- 描述：，在中英文学、文化系统之下客观考察、描述《牡丹亭》英译过程中的翻译、传播、影响等问题，总结其经验教训，以期对当下的戏剧典籍英译和其他翻译文化工程提供理论支持和实践意见。研究表明，在中国戏剧典籍《牡丹亭
- 翻译美学视角下《牡丹亭》汪榕培英译本研究
- 作者：冀丽娟 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 翻译美学 意境 美的再现
- 描述：术方面达到了创作的最高水准。如何通过翻译使目的语读者感受中国古典戏曲文学的魅力，体会美的感受，一直是译者面临的挑战和不断追求的目标。 本文以中国当代翻译美学为理论依据，对汪榕培教授的《牡丹亭》英译本
- 论文学翻译中译者的创造性：《牡丹亭》译本研究
- 作者：付瑛瑛 年份：2006 文献类型 ：学位论文 关键词： 创造性 文学翻译 哲学阐释学 接受美学
- 描述：提出的几个新观点，如创造性的本质在于"新意"和译者的"灵感"，作者认为可以从更高、更新的角度来研究译者的创造性即心理学的角度。
- 文化翻译视域下的译者文化风格研究
- 作者：曹迎春 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 文化翻译 译者文化翻译风格 《牡丹亭》 许渊冲 白之
- 描述：换到另一种语言的语言活动，翻译还涉及社会、文化、政治等诸多因素的制约。因此，翻译研究的视角扩展到影响翻译活动的各种外围因素、翻译的过程以及译者行为研究等方面。译者是翻译过程中的关键角色，译者的主体性
- 相山地区后遥感应用技术示范研究
- 作者：张万良 年份：2006 文献类型 ：学位论文 关键词： 相山地区 多源地学信息 后遥感应用技术 铀资源勘查
- 描述：信息进行综合分析，总结认识，发现规律，并对得出的认识和发现的规律进行多维可视化分析和地学过程再现，为铀资源勘查提供有力的技术支持。 相山地区是我国目前最大最富的火山岩型铀矿田所在地
- 挤压应力作用下的构造变形数值模拟研究
- 作者：周叶 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 挤压应力 数值模拟 相山 构造变形 褶皱
- 描述：外，为了对相山盆地火山岩型铀矿的进一步开采进行很好的靶区预测，需要对该区域的构造、流体及相关控矿因素进行进一步的相关研究。在已有地质资料的基础上，本论文主要运用数值模拟软件FLAC，分别建立了挤压
- 江西马头山自然保护区森林群落生态学研究
- 作者：谢冬明 年份：2004 文献类型 ：学位论文 关键词： 马头山 群落结构 物种多样性 生活型谱 种间联结
- 描述：本文选择江西省东北部的资溪马头山自然保护区为研究对象,借鉴前人森林群落生态学的研究方法,研究了该自然保护区典型群落的组成结构、物种多样性及植物生活型谱,并对该地区濒危稀有种长叶榧（Torreya
- 江西相山铀矿田基性岩特征及意义研究
- 作者：饶泽煌 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 基性岩 岩石矿物学 地球化学 研究意义 相山铀矿田
- 描述：石学和矿物学等的研究，发现相山地区基性岩有两种类型：矿田内部为煌斑岩，外围基底为辉绿岩。（2）煌斑岩的SiO2含量为42.20%54.20%，里特曼指数（σ）为1.38
- 淮北相山食品工业园发展对策研究
- 作者：陈言超 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 淮北 食品工业园 现状分析
- 描述：、城市做靓”的工作思路，与时俱进，奋力拼搏，经济社会呈现出稳健发展的良好态势。食品产业是淮北市相山区产业发展中具有潜力的增长点，淮北市相山食品工业园的健康快速发展显得尤为重要。本研究侧重研究两个
- 清远马头山红层区沟谷发育演变研究
- 作者：谢辰婧 年份：2013 文献类型 ：学位论文
- 描述：清远马头山红层区沟谷发育演变研究