检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(584)
报纸
(335)
学位论文
(34)
图书
(29)
会议论文
(10)
按栏目分组
历史名人
(667)
地方文献
(153)
文化溯源
(95)
非遗保护
(48)
宗教集要
(15)
地方风物
(10)
才乡教育
(2)
红色文化
(2)
按年份分组
2014
(208)
2013
(76)
2012
(92)
2011
(90)
2010
(61)
2009
(55)
2008
(57)
2006
(42)
2004
(30)
2002
(10)
按来源分组
其它
(56)
文艺争鸣
(3)
西江月
(2)
福建教育:中学版
(2)
中国韵文学刊
(1)
经济视角
(1)
江苏商业会计
(1)
寻根
(1)
北方音乐
(1)
保定学院学报
(1)
相关搜索词
天文学
学校体育文化
传承
抚州采茶戏
发展
嬗变
对策
周礼
发展规划纲要
吴体
吴炳
凌家滩
女性
《牡丹亭》
古驿道
“三美”原则
名物词
大师
大司乐
夷夏之辨
山城
先生
善行
北碑
动词
工具翻译
遂昌县
金山寺
社会工作
首页
>
根据【检索词:文化传承】搜索到相关结果
34
条
从关联理论看
文化
缺省与翻译补偿:以《牡丹亭》典故英译为例
作者:
潘晓璐
年份:
2013
文献类型 :
学位论文
关键词:
关联理论
典故
文化
缺省
翻译补偿
牡丹亭
描述:
和语言上的差异,
文化
缺省是各个
文化
和语言群体里不可避免的现象。这也因此给译者准确传递
文化
信息带来了挑战。典故的起源同历史、传说、寓言、风俗和文学作品等密不可分,是研究
文化
缺省和翻译补偿的一个重要方面
关联理论视域下
文化
负载词的翻译:以汪榕培英译《邯郸记》为例
作者:
吴雯
年份:
2013
文献类型 :
学位论文
关键词:
关联理论
文化
负载词
《邯郸记》
最佳关联
翻译方法
描述:
,入木三分地揭露封建统治的黑暗腐朽,被称为是明代官场现形记。《邯郸记》英译本自 2002 年面世后,被《中华大文库》收录,在传播中国典籍
文化
中做出了突出贡献。 本文以《邯郸记》为研究文本,试图从关联理论
目的论理论下的《牡丹亭》两译本的
文化
负载词对比分析
作者:
缑月
年份:
2014
文献类型 :
学位论文
关键词:
目的论
牡丹亭
文化
翻译
比较研究
描述:
剧共55出,包含了600多个
文化
意象,反映了中国古代历史、社会、宗教、神话,具有浓厚的民族色彩,是研究古代
文化
的重要素材。因此,准确的将源语的
文化
内涵传递给目的语读者,实现跨文化的交流,成为《牡丹亭
江西乐安流坑村传统乡村聚落景观的
文化
解析
作者:
姚妍
年份:
2013
文献类型 :
学位论文
关键词:
流坑村
乡村聚落
景观
传统文化
描述:
构成的影响。研究结果如下:流坑村传统乡村聚落景观的
文化
主要由物质文化层、制度文化层和精神文化层三部分组成。(
1
)物质文化层主要包括自然资源、气候条件及地域环境因素等对聚落景观形成所产生的影响,以及聚落景观
首页
上一页
1
2
3
4
下一页
尾页