江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(3719); 报纸(2454); 学位论文(177); 会议论文(93); 图书(84)

按栏目分组: 地方文献 (3921); 历史名人 (2538); 地方风物 (39); 才乡教育 (12); 非遗保护 (9); 宗教集要 (4); 红色文化 (2); 文化溯源 (2)

按年份分组: 2013(397); 2012(665); 2011(617); 2010(568); 2009(527); 2008(581); 2006(230); 2005(207); 1998(82); 1987(34)

按来源分组: 其它(328); 戏剧文学(39); 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)(5); 国学杂志(3); 南昌航空工业学院学报(社会科学版)(2); 烟台大学学报(哲学社会科学版)(2); 中国校外教育(1); 中国公共安全(政府版)(1); 理论界(1); 中国铁道出版社(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:《牡丹亭》性学基础及其诗意化】搜索到相关结果177条

汤显祖戏剧中诗歌语言“曲”的文体选择—《牡丹亭》三个英译本: 作者：房春红 年份：2008 文献类型：学位论文 关键词： 汤显祖戏剧诗歌语言文体选择 牡丹亭 英译本; 描述：汤显祖戏剧中诗歌语言“曲”的文体选择—《牡丹亭》三个英译本

从关联理论看文化缺省与翻译补偿：以《牡丹亭》典故英译为例: 作者：潘晓璐 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 关联理论典故文化缺省翻译补偿 牡丹亭; 描述：。本论文的目的如下：一、运用关联理论和关联翻译理论描述文化缺省和翻译补偿现象，并寻找翻译补偿的策略。二、以《牡丹亭》的三个英译本为例（分别译自白芝、汪榕培和张光前），深入探索典故翻译的策略，对比分析

王安石变法的思想基础: 作者：张艳 年份：2009 文献类型：学位论文; 描述：王安石变法的思想基础

互文性与翻译：从互文性视角评析《牡丹亭》两个英译本: 作者：李粟 年份：2008 文献类型：学位论文 关键词： 互文性互文性翻译翻译《牡丹亭》《牡丹亭》; 描述：置身于翻译实践中,结合《牡丹亭》的两个译本(汪榕培译和Cyril Brich译)及《牡丹亭》原文本自身特点,借用Norman Fairclough的“显性互文性”及“成构互文性”两大分类,从引用、戏拟

互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译: 作者：李学欣 年份：2006 文献类型：学位论文; 描述：互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译

民族舞剧《牡丹亭》舞蹈语汇创新性研究: 作者：李珊珊 年份：2010 文献类型：学位论文 关键词： 民族舞剧《牡丹亭》舞蹈语汇创新研究; 描述：民族舞剧《牡丹亭》舞蹈语汇创新性研究

互文性视域下的《牡丹亭》及其翻译研究：A Comparat: 作者：王思雪 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 互文性翻译研究《牡丹亭》汪榕培西里尔·伯奇; 描述：提供了理论基础。本文为探索性研究,以对《牡丹亭》原文中互文性的研究为基础,以汪榕培译本及西里尔·伯奇译本为研究对象,对比分析并总结两译本针对互文性所采取翻译策略的差异,并试图总结翻译策略差异的原因

从格式塔心理学看《牡丹亭》四个英译本中“鬼魂”意象的翻译: 作者：张玉 年份：2010 文献类型：学位论文 关键词： 牡丹亭 “鬼魂”意象格式塔整体性异质同构性完形趋向; 描述：运用格式塔心理学三个方面的理论——整体性、异质同构性和完形趋向来对《牡丹亭》四个英译本中“鬼魂”及与“鬼魂”相关意象的翻译进行了详细的对比，来探讨不同的翻译处理对于“鬼魂”意象的表现、主人公心态和性格

1992－2005中国昆剧团体来台演出之《牡丹亭》音乐研究: 作者：纪天惠 年份：2014 文献类型：学位论文 关键词： 昆剧曲牌南北曲 牡丹亭 江苏省昆剧院上海昆剧团戴培德张继青华文漪; 描述：與和聲運用等，藉以審視後場樂隊於《牡丹亭》舞台演出的不同戲曲烘托效果；點示出崑劇後場的豐富變化，至今仍不斷地持續發展。結論係歸納各個演出的總體特點，劇本與唱腔方面以浙崑改動最少、江蘇省崑劇院和蘇崑次之

从互文性角度谈异化翻译策略：兼评汪榕培《牡丹亭》英译本: 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型：学位论文 关键词： 互文能力互文能力翻译策略翻译策略《牡丹亭》《牡丹亭》互文性理论互文性理论; 描述：本文主要由两大部分构成，作者对全文内容共分四章作以具体阐述。第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了选题的理论基础和实际需要。第二章中，概述了互文性理论及翻译策略

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页尾页