江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(232); 学位论文(16); 报纸(10); 图书(5); 会议论文(2)

按栏目分组: 历史名人 (222); 地方文献 (33); 宗教集要 (3); 才乡教育 (3); 非遗保护 (2); 红色文化 (1); 地方风物 (1)

按年份分组: 2012(22); 2011(13); 2010(22); 2009(10); 2007(11); 2001(3); 2000(2); 1998(8); 1987(7); 1983(4)

按来源分组: 其它(19); 艺术教育(2); 戏剧艺术(1); 武汉教育学院学报(1); 合肥学院学报(社会科学版)(1); 北京大学学报(哲学社会科学版)(1); 书海(1); 湖北经济学院学报(人文社会科学版)(1); 兰州学刊(1); 东华理工学院学报(社会科学版)(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:美学风格】搜索到相关结果16条

文化翻译视域下的译者文化风格研究: 作者：曹迎春 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 文化翻译译者文化翻译风格《牡丹亭》许渊冲白之; 描述：在文化翻译视角下尤为突出。在文化翻译视角下的译者大有作为，他是一个具有多重身份又各具特色的主体。本论文在文化翻译的视角下试图建构译者文化翻译风格的批评模式，并通过对《牡丹亭》许渊冲译本和白

从翻译美学的视角看白之《牡丹亭》唱词英译美的再现: 作者：吴玲 年份：2008 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》唱词《牡丹亭》唱词英译英译美的再现美的再现翻译美学翻译美学; 描述：亦可称为曲文),属于诗歌的范畴,极富情趣,是极美的文学语言。本文以中国当代翻译美学为理论依据,对白之教授的《牡丹亭》唱词英译中美的再现进行尝试性的研究。翻译美学植根于中国本土,有鲜明的民族特色,探讨

一戏多格：试论昆曲《牡丹亭》导演的美学追求: 作者：郑少华 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》戏曲导演美学追求; 描述：度，紧紧围绕昆曲《牡丹亭》，来探寻戏曲导演的美学追求，试图给未来戏曲导演的创作一些启示。

翻译美学视角下《牡丹亭》汪榕培英译本研究: 作者：冀丽娟 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》翻译美学意境美的再现; 描述：术方面达到了创作的最高水准。如何通过翻译使目的语读者感受中国古典戏曲文学的魅力，体会美的感受，一直是译者面临的挑战和不断追求的目标。本文以中国当代翻译美学为理论依据，对汪榕培教授的《牡丹亭》英译本

许渊冲、许明英译《牡丹亭》分析：从翻译美学的角度: 作者：李怡凡 年份：2013 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》英译翻译美学审美价值; 描述： in Peony Pavilion》中人物，情感，以及语言风格等美学要素的再现进行了尝试性的研究。王思任在《评点玉茗堂牡丹亭叙》中极力称赞《牡丹亭》人物刻画的生动：“杜丽娘之妖也，柳梦梅之痴也，老妇人

汤显祖“临川四梦”当代戏曲改编的美学思考：以昆曲、粤剧、赣: 作者：赵媚媚 年份：2012 文献类型：学位论文 关键词： 汤显祖临川四梦戏曲改编美学思考; 描述：的变化发展,密切关照现代观众的审美心理,充分利用现代化的舞台技术,并由戏曲艺术的综合性、虚拟性、程式化的美学理念提供理论支撑,融现代审美理念与传统戏曲美学于一身。在戏曲美学和时代理念的双重审视下

首页上一页 1 2 下一页尾页