-
诗歌翻译应是科学与艺术的结合
-
作者:余富斌 卢艳丽 来源:中国翻译 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 诗歌分析 可译性 体 意 化
-
描述:本文从翻译科学和艺术的角度探讨诗歌翻译的方法,着重从诗歌翻译的“体”、“意”、“化”及“精确”与“模糊”等几方面进行了初步的分析与研究,以期能深刻领会诗歌的意义,挖掘诗歌翻译的美学价值。
-
赏心乐事谁家院
-
作者:汪榕培 来源:英语知识 年份:2000 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭 汤显祖 杜丽娘 翻译速度 文化底蕴 柳梦梅 艺术魅力 英语知识 主要人物 全景画
-
描述:有判官花神,俨然是明代的一幅风物全景画。我在翻译的过程中,为汤显祖展示的艺术魅力深深打动,又经常为他引经据典时体现的文化底蕴而感到深奥莫测,自感功力不足。
-
九号院诸“老”:九号院与中国农村之二(续)
-
作者:赵树凯 来源:中国发展观察 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 胡锦涛 服务工作 政治局 工作人员 副总理 思考 政治人物 省委书记 中国发展 王安石
-
描述:纪老纪老是九号院里一个特殊的研究员。他刚来单位时,秘书处几个年轻人曾经为如何称呼犯难。直接称呼老纪吧,似乎有些不恭敬,人家毕竟是刚从政治局委员、常务副总理下来不久,称呼登奎同志吧,
-
舒同与舒体
-
作者:暂无 来源:社科信息 年份:1997 文献类型 :期刊文章
-
描述:舒同与舒体
-
“书”体谈往
-
作者:潘涌 来源:内蒙古教育学院学报 年份:1998 文献类型 :期刊文章 关键词: 图书馆事业 图书馆工作人员 答司马谏议书 王安石 《答李翊书》 欧阳修 《与元九书》 古代书信 《谏逐客书》 职业道德
-
描述:“书”体谈往
-
论王荆公体
-
作者:莫砺锋 来源:南京大学学报(哲学社会科学版) 年份:1994 文献类型 :期刊文章 关键词: 王安石 王荆公体 含蓄深婉 艺术特征 王安石诗 黄庭坚 晚唐诗人 《石林诗话》 绝句 早期诗
-
描述:王安石是宋诗大家,王诗以其独特的艺术特征而被称为“王荆公体”、本文对王安石的诗歌创作过程作了细致的分析,并把王诗与苏、黄等人的诗作了对比,从而指出“王荆公体”的艺术特征是新奇工巧又含蓄深婉,其主要
-
断层体圈闭
-
作者:茉雷 来源:海相油气地质 年份:2004 文献类型 :期刊文章 关键词: 断层体 圈闭 围岩 张性
-
描述:断层体的孔渗性往往比围岩要好,尤其是张性断层带。当一个具有一定孔渗性的断层体四周和顶部被其他地质体封闭时,它就具备了圈闭形成的三个基本条件。
-
“荆公体”别解
-
作者:刘成国 来源:文学遗产 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 《中国文学史》 诗歌风格 二十一世纪 王安石 艺术风格 政治生涯 写景抒情
-
描述:纪课程”系列中的《中国文学史》第三卷第三章第四节《王安石的诗歌》便说:“后期王诗中最有代表性的作品是写景抒情的绝句,正是这些诗使王安石在当时诗坛上享有盛誉。[第一段]
-
王安石与西Kun体
-
作者:庞仕章 来源:钦州师专钦州教院学报 年份:1995 文献类型 :期刊文章 关键词: 王安石 西Kun体 宋诗 文风
-
描述:王安石与西Kun体
-
王安石与西崑体
-
作者:庞仕章 来源:钦州师专钦州教院学报综合版 年份:1995 文献类型 :期刊文章
-
描述:王安石与西崑体