检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(2)
学位论文
(2)
按栏目分组
地方文献
(3)
历史名人
(1)
按年份分组
2013
(2)
2012
(1)
2011
(1)
按来源分组
其它
(2)
汉字文化
(1)
天津外国语大学学报
(1)
相关搜索词
《牡丹亭》
描述性翻译研究
《牡丹亭》英译本
人民日报
首页
>
根据【检索词:语料库】搜索到相关结果
2
条
基于
语料库
的译者风格研究：以《牡丹亭》的两个英译本为例
作者：
陈建生
刘刚
来源：
天津外国语大学学报
年份：
2013
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
语料库
翻译学
译者风格
《牡丹亭》英译本
描述：
运用
语料库
翻译学方法,对明代戏曲家汤显祖的代表作《牡丹亭》汪榕培的英译本和Birch的第一版英译本中的译者风格进行研究.采用定量和定性相结合的研究方法,对所建立的两个英译本平行
语料库
中的标准化类符形
“幽夐”等应是规范词
作者：
崔山佳
来源：
汉字文化
年份：
2013
文献类型 ：
期刊文章
关键词：
汉语大词典
规范词
语料库
鲁迅
符合实际
翻译作品
人民日报
语言事实
现代汉语词典
蔡东藩
描述：
"幽夐"比较生僻,一般的读者难以理解,这是符合实际的,
首页
上一页
1
下一页
尾页