检索结果相关分组
- 浅析青春版《牡丹亭》英译字幕特点和方法：李林德教授译本
- 作者：徐卿卿 来源：剧影月报 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 字幕 联合国教科文组织 非物质文化遗产 译本 教授 李林 英译
- 描述：考虑句子的长度，掌控好时间，否则观众来不及消化，对剧情了解会产生阻隔。其次昆曲的唱词多为诗歌韵文，语言多用古语，并含有大量的成语典故，因此译者需有中国诗词和古文的修养，以及中国典故知识的掌握，是对其综合能力的考量。
- 分众时代四川高校电视新探
- 作者：何炜 来源：四川戏剧 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 电视 高校 青春版《牡丹亭》 四川 影像创作 大众 戏剧 白先勇
- 描述：戏剧时代因歌舞"广场时代"的到来而越来越小众,戏剧的大众时代已经过去,小众时代已经到来。这个状况跟大众时代的高校电视的处境,有非常相似的地方。但白先勇的青春版《牡丹亭》到处巡回,盛演不衰。最个性
- 昆剧《牡丹亭》字幕译本浅析
- 作者：朱玲 来源：时代文学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆剧翻译 昆剧翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 字幕译本 字幕译本
- 描述：昆曲是我国的传统文化瑰宝,许多昆剧剧本也是中华文化典籍的代表作.它的翻译兼有文本阅读和舞台演出两个雄度,其翻译策略的研究也拓宽了典籍英译的研究范畴.本文以昆剧<牡丹事>为例,选取李林德字幕译本作
- 滚动字幕设计在VFP中的实现
- 作者：丁禄河 来源：计算机时代 年份：2000 文献类型 ：期刊文章 关键词： 滚动字幕 程序代码 文字显示 标签控件 计时器 字开始 时间间隔 电视节目 王安石 滚动显示
- 描述：滚动字幕设计主要是实现类似电视节目中常见的从下到上或从右到左逐渐出现的文字。设计这样的程序必须引入Ｔｉｍｅｒ时间控件，Ｔｉｍｅｒ控件实质上是利用系统内部的计时器计时，而且提供了定制时间间隔
- 电视编导应是“杂家”
- 作者：徐纳维 来源：理论界 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 电视编导 电视编导 思想 思想 敏感 敏感 艺术 艺术 创新 创新 杂家 杂家
- 描述：本文就电视编导在电视媒体中的重要性,以及所应具有的素质,着重论述了成为一名优秀电视编导的必要条件——应是一位杂家。
- “鬼才”黄鹤
- 作者：暂无 来源：企业家天地 年份：2004 文献类型 ：期刊文章 关键词： 黄鹤 《故事酒吧》 《长沙里手》 演员 制片人 湖南 电视
- 描述：说起黄鹤，很多人就会想起经视台《故事酒吧》系列剧《长沙里手》中的黄德欣老板，黄鹤简直把他给演活了!
- 建立戏曲与电视的美满姻缘
- 作者：陈岗 来源：戏曲艺术 年份：1997 文献类型 ：期刊文章 关键词： 戏曲电视剧 中国电视 《牡丹亭》 姻缘 舞台表演 观众 演员表演 梁山伯与祝英台 中近景 审美意识
- 描述：建立戏曲与电视的美满姻缘陈岗今年夏秋相交的时节，在美丽的风筝之城———潍坊举行了第十五届中国电视“金鹰奖”·戏曲电视剧（巨力杯）奖评奖活动。笔者作为评委之一，参与了评选活动的全过程。在从初评到定评
- 28例电视胸腔镜手术配合
- 作者：汪巧萍 来源：杭州医学高等专科学校学报 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 电视胸腔镜手术 手术配合 开胸手术 辅助小切口手术 套管 开窗术 复张性肺水肿 纵隔肿瘤 肺癌切除术 静脉麻醉诱导
- 描述：28例电视胸腔镜手术配合