检索结果相关分组
- 让语言之花绚丽缩放
- 作者：陈婷 来源：作文成功之路(教育教学研究) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语言生动 缩放 “推” “绿” 王安石 形容词 拟声词 数量词
- 描述：小结：炼字的好习惯自古就有，贾岛甄选“推”“敲”二字，王安石善用“绿”字，都成为千古美谈。今天，为使我们的语言生动、传神，我们仍须具有“语不惊人死不休”的精神，仔细选用动词、形容词、拟声词、数量词等。
- 《齐向译道行》七十三：定调高低方知难（二）
- 作者：金圣华 来源：英语世界 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 高低 定调 致谢 牡丹亭 感谢
- 描述：中文里的致谢词，一般可分为两种方式：一种是开宗明义式，“在此，我衷心感谢……诸君”；另一种先列出要感谢的对象，再致谢忱，如“本书之完成，除赐稿作者之外、……包括……诸君，其中尤其……更为此书增色，特此一并致谢。”（《“牡丹亭”四百年青春之梦，姹紫嫣红》）
- 从汪译《牡丹亭》下场诗看文学翻译的创造性叛逆
- 作者：刘庚玉 郭军 来源：怀化学院学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 创造性叛逆 创造性叛逆 牡丹亭 牡丹亭 下场诗 下场诗
- 描述：面来描述创造性叛逆现象,以此说明创造性叛逆在文学翻译,尤其是诗歌翻译过程中的必然性。
- 异域的“牡丹”：英美文化系统《牡丹亭》“译入”研究
- 作者：赵征军 来源：东方翻译 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 文化系统 文学交流史 英译 译介
- 描述：《牡丹亭》在中两文学交流史中占有重要地位，但当下的《牡丹亭》译介研究并未勾勒出该剧在英美文化系统英译的全貌。因此，本文拟从“译入”的视角，以宏观与微观梢结合的方式，对英美文化系统《牡丹亭》的英译研究
- 《牡丹亭》的“集唐诗”及其英译:《牡丹亭》译后感之二
- 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《全唐诗》 汤显祖 集唐 定场诗 英译 柳梦梅 石道姑 中国古典戏剧 出生年代
- 描述：《牡丹亭》的“集唐诗”及其英译:《牡丹亭》译后感之二
- 明代昆腔的雅化和官语化
- 作者：戴和冰 来源：艺术评论 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 雅化 昆腔 明代 《十五贯》 推陈出新 戏曲 不景气
- 描述：对于昆腔来说,雅化绝不是官语化,这一点是必须给予特别强调的。昆腔的雅化,在内容上,是人文精神的注入、是文化品格的提升,而官语化则是标准语的推广;在时间上,雅化与官语化是昆山腔的不同发展阶段,雅化是官
- 简述马头山土家语保留的条件
- 作者：向国平 来源：湖北少数民族 年份：1987 文献类型 ：期刊文章
- 描述：简述马头山土家语保留的条件
- 近体诗流水句的语式特征
- 作者：韩晓光 来源：井冈山师范学院学报 年份：1995 文献类型 ：期刊文章 关键词： 流水句 语法分析 近体 兼语式 刘禹锡 流水对 语言形式 竹枝词 汤显祖 诗语言
- 描述：近体诗流水句的语式特征