检索结果相关分组
- 译意与译味：读汪榕培英译《牡丹亭·闺塾》
- 作者：李瑞凌 来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭·闺塾》 《牡丹亭·闺塾》 译意 译意 译味 译味
- 描述：汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味过程中,他不拘泥于原作的表达形式
- 试论文学典故的翻译策略：读汪榕培英译《牡丹亭》
- 作者：杜丽娟 来源：琼州学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译本 《牡丹亭》英译本 文学典故 文学典故 翻译策略 翻译策略
- 描述：本文结合汪榕培《牡丹亭》译本在文学典故翻译方面的处理策略和方法等提出一些看法。
- 戏曲评论家潘之恒方成培与《雷峰塔传奇》汤显祖的徽州之行徽州
- 作者：暂无 来源：戏剧界 年份：1985 文献类型 ：期刊文章
- 描述：戏曲评论家潘之恒方成培与《雷峰塔传奇》汤显祖的徽州之行徽州
- 《请严塞漏卮以培国本疏》作者异说考辨
- 作者：黄细嘉 来源：清史研究 年份：1998 文献类型 ：期刊文章 关键词： 黄爵滋 张际亮 鸦片战争时期 林则徐 经世致用思想 考辨 塞漏 鸦片问题 严禁论 抵抗侵略
- 描述：《请严塞漏卮以培国本疏》作者异说考辨
- 中医药创新应是国家战略：访中国科学院院士程津培
- 作者：金果林 罗冰 来源：中国科技财富 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国科学院院士 中医药 国家战略 创新 程津培 中医中药 中华民族
- 描述：“如果说原始创新，中国最具特色的就是中医中药。中医药是中华民族几千年绵延不绝、繁衍生息的保障
- 威武铁军 谢长华参观黄花塘新四军军部旧址 李文庆纪念江
- 作者：谷良 沈宗镐 朱林春 吴炳南 朱云风 马进 崔庆民 黄宾笙 来源：大江南北 年份：2005 文献类型 ：期刊文章
- 描述：威武铁军 谢长华参观黄花塘新四军军部旧址 李文庆纪念江
- 云南省青年纪念“五四”运动89周年座谈会在昆举行 李纪恒
- 作者：暂无 来源：云南教育(视界综合版) 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 爱国热情 青年学生 云南省 当代大学生 座谈会 云南民族大学 继续学习 事业 青年人 五四
- 描述：本刊讯(记者王世赋)5月4日上午,云南省青年纪念五四运动89周年座谈会在昆明理工大学举行。省委副书记李纪恒在座谈会与云南大学等10所在昆高校的学生代表亲切交流,号召
- 追思我的老师刘麟瑞教授
- 作者：胡振华 来源：中国穆斯林 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 山东省青岛市 老师 抗日战争 阿拉伯文 解放前 张店区 淄博市 清真寺
- 描述：我是回族,出生于山东省青岛市,但我的故乡是山东省淄博市张店区金岭镇(解放前划属益都县管辖)。抗日战争开始时,我父亲到后方去了,我们家的人从青岛市回到了在农村的故乡——金岭镇。按照当时我们回族的习惯,小孩从童年时代起都要去清真寺学习阿拉伯文和一些经文的片段。记得我六岁时上的小学,白天
- 《护理研究》主编王益锵教授
- 作者：暂无 来源：护理研究杂志 年份：2002 文献类型 ：期刊文章
- 描述：《护理研究》主编王益锵教授