检索结果相关分组
汪榕培《牡丹亭》英译本文学典故翻译技巧探析
作者:李学欣  来源:长城 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  典故  典故  译语读者  译语读者  译者  译者  杜丽娘  杜丽娘  形象鲜明  形象鲜明  原典  原典  柳梦梅  柳梦梅  喻义  喻义  正确理解  正确理解 
描述:276句以集唐诗形式出现的典故诗句外,共涉及用典词句约达600多处。这些典语典句,或喻事喻理,或喻形喻情,为文章增辉生色,使剧作文采斐然。然而这一超凡的用典特色却为英译工作平添了无尽的艰难。然而,汪榕培教授却以其广博精深的学识和严谨不苟的治译精神出色地解决
事半功倍——推销的技巧:来自推销员徐春的调查报告
作者:周艳  来源:德阳教育学院学报 年份:1994 文献类型 :期刊文章 关键词: 推销员  推销活动  消费者  顾客购买  企业  社会主义市场经济  推销技巧  产品质量  商品  发展趋势 
描述:。许多的企业已充分认识到了推销对企业的兴衰起着关键性的作用。既然推销对企业的兴衰起着如此重大的作用,那么,有没有什么技巧来达到推销的理想效
影响蜜蜂出勤的几种原因——答李纪堂蜂友提问
作者:孙茂勇  来源:蜜蜂杂志 年份:1998 文献类型 :期刊文章 关键词: 蜜蜂  大棚温室  农药残留  技术措施  授粉  管理与利用  温室作物  烟台地区  高效农业  薄膜温室 
描述:影响蜜蜂出勤的几种原因——答李纪堂蜂友提问随着科学技术的快速发展和普及,农民朋友越来越重视塑料大棚温室作物的管理与利用。由于异花授粉作物的特殊性,蜜蜂进大棚授粉已成为优质高产高效农业的一项
歌词中的“词”的运用技巧:从陈道斌的歌词《古茶》说起
作者:玉镯儿  来源:词刊 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 唐诗宋词  兵马俑  通俗歌曲  运用技巧  采茶歌  古寺  作者  灵犀  伊犁  空间 
描述:茶,自古就是我国待客的必备之物,有朋自远方来,一杯香茗,秉烛夜话,何等快事。民歌俚曲常有采茶歌,而通俗歌曲里唱到茶,我还是第一次听,而况又写得这样字字珠玑,我不禁击节赞叹,大为倾倒。